在db2引擎进程的上下文中，无法装载db2应用程序支持库，因此所有SQL交互必须在db2syscs . exe之外的另一个进程中执行。
It is not possible to load the db2 application support library within the context of the db2 engine process, so all SQL interactions must be done in a process that is separate from db2syscs.exe.
安装令牌的设备驱动程序以及相关的支持库(还可能需要来自那些“分发版(distribution)”的一些头文件)。
Device drivers and associated support libraries for the installed tokens (some of the header files from those distributions may also be required).
实际上，这一方法的主要用途在于程序库和其他支持文件，不过也同样提供了许多系统二进制程序。
In fact, the main use for this is in libraries and other support files, but a number of system binaries are provided as well.
另外，因为探测器安装在系统软件级上，所以不需要修改数据库或应用程序，而且解决方案支持所有主要的DBMS平台。
Also, because the probes are installed at the system software level, no changes to the database or applications are required, and the solution supports all major DBMS platforms.
因此，处理补充字符不但需要数据库支持，还需要应用程序支持。
Therefore, the requirements for the supplementary characters are not only the database support, but also the application.
当然，为有助于支持应用程序，症状数据库应该尽可能多的捕捉应用程序问题或症状。
Of course, to be a useful support application, a symptom database should capture as many application problems or symptoms as possible.
而且因为切分是在应用程序层面进行的，您可以对不支持常规分区的数据库进行切分处理。
And because sharding is done at the application layer, you can do it for databases that don't support regular partitioning.
正如您所可能预计的(或希望的)，DB 2数据库项目还支持对程序集的管理，而这些程序集是在项目构建时按要求自动部署到服务器上的。
As you're probably expecting (or hoping for), the DB2 database project also supports the management of assemblies that are automatically deployed to the server at project build time as required.
数据支持确保检索数据与更新数据的应用程序，在后端数据库的当前状态下，被同时保存。
Data persistence ensures that applications that retrieve and update data are kept in sync with the current state of the back-end database.
拥有单一可执行文件意味着一个支持所有语言、国家或地区的程序代码库。
Having a single executable means that one program codebase supports all languages, countries, or regions.
如果数据库驱动程序支持，您还可以绑定输出和输入参数。
If the database driver supports it, you may also bind parameters for output as well as input.
SLES9安装程序支持这种安装存储库。
The SLES 9 installer supports this kind of installation repository.
例如，当支持应用程序的数据库的规模增长时，应用程序可以使用这个api添加存储空间。
For example, as the sizes of the databases supporting an application grow or shrink, the application can use the API to add storage space.
当一个程序链接到某个程序库时，程序中会存储一个它计划支持的版本号。
When a program is linked against a library, it has the version number it's designed for stored in it.
本文主要关注如何在应用程序体系结构中使用新的XML数据库支持。
This article I focuses on how to exploit the improved database support for XML in your application architecture.
对应用程序开发支持联邦数据库和昵称。
Federated database and nicknames are supported for application development.
软件发布者的网站或支持热线应该能够告知您如何更改应用程序的数据库源。
The software publisher's Web site or support line should be able to tell you how to change your application's database source.
也支持其他主要的数据库环境和应用程序。
Other major database environments and applications are also supported.
嵌入式数据库服务器支持的应用程序必须能够开箱即用，数据库本身也必须不需要设置。
And just as the application it supports must be ready to operate out of the box, an embedded database server must require little or no setup.
您可以对任何支持XML数据类型并提供JDBC 4.0驱动程序的数据库使用SQLXML数据类型。
You can use the SQLXML data type with any database that supports the XML data type, and provides a JDBC 4.0 driver.
请考虑一个场景：一个新构建的应用程序需要与不支持本地XML的遗留应用程序和存储库集成。
Consider a scenario where a newly built application is expected to integrate with legacy applications and repositories that are not enabled for native XML.
RHEL3和4安装程序使用FTP或HTTP支持这种安装存储库。
RHEL 3 and 4 installers support this kind of installation repository using FTP or HTTP.
RHEL3和4安装程序使用NFS支持这种安装存储库。
RHEL 3 and 4 installers support this kind of installation repository using NFS.
新的支持数据库的应用程序建议打包方法优于映射方法。
New, database-backed applications suggest a wrapping approach over a mapping approach.
扩展性：方面的扩展性支持库方面的部署，这样可以在日后为特定程序而将这些库方面具体化。
Extensibility: aspect extensibility enables the deployment of library aspects that can later be concretized for a particular application.
API广泛用于支持JDBC驱动程序的各种数据库产品。
The API can be used with any database products that support JDBC drivers.
JDBC适配器可让您将应用程序与具有支持JDBC 2.0或更高版本的JDBC驱动程序的任何数据库集成。
The JDBC Adapter lets you integrate your applications with any database having a JDBC driver that supports JDBC 2.0 or later.
它不支持使用包含用户和组信息的现有应用程序数据库。
What is not supported is the ability to use an existing application database that contains user and group information.
如您所知，IBM支持库中提供了大量工具和实用程序，能够帮助您应对各种支持问题。
As you know, there is a vast inventory of tools and utilities available in the IBM support repositories to help you with various support issues.
对开发基于SOA的应用程序的支持，包括集群soa调试器和资料库。
Support for developing SOA-based applications including cluster SOA debugger and profiler.
应用推荐