提供可视化的和程序化的中心。
久而久之，听证官一职变得纯粹地程序化。
As things stand, the role of the hearing officer is purely procedural.
通常，您需要使用客户端层中的程序化事务。
Typically you need to use programmatic transactions in the client layer.
所有来盐碱地的旅行都非常程序化。
在该例中，业务对象之间不存在程序化的关联。
In the example, no programmatic associations between the business objects exist.
鉴于该任务的程序化特点，他并不认为有利益冲突。
Given the procedural nature of the task, he does not think that he had a conflict of interest.
什么是程序化疯狂？
在J2EE管理的环境中，使用程序化接口将会导致异常。
In a J2EE managed environment, use of the programmatic interface will result in an exception.
要执行这个程序化的操纵，您必须通过一个插件部署这个代码。
To perform the programmatic manipulation, you have to deploy the code through a plug-in.
您需要一种程序化的方法，来设置普通对象对象属性权重的位置。
You need a programmatic way to set in one place the object-property weight of common objects that tests include.
一些公司通过一种“滚动预测”的形式使这种制度程序化。
Some companies have formalised this kind of approach by creating "rolling forecasts".
不存在程序化的方法来聚集多重链接的 WSIL文档。
There is no programmable way of gathering multiple-linked WSIL documents.
这给了我非常快速、易于维护、完全程序化的方法来将内容注入PDF。
This gives me a very fast, easily maintained, fully programmatic way to pour content into PDF.
对于客户端，我将使用JAX - RPC程序化接口来部署处理程序。
For the client, I will deploy the handler using the JAX-RPC programmatic interface.
Siri的大部分功能未受外界挖苦，但是这种程序化的东西带着一种幽默感
Siri for the most part doesn't get sarcasm, but it is programmed with a sense of humor. "Open the pod bay doors."
但需要为客户提供通过比web本身更程序化的方法对购买门户进行的访问。
But it needs to provide its customers access to the purchasing portal via more programmatic means than through the Web itself.
由于我在实现示例中使用的是EJB3，因此我将展示使用程序化事务的实现。
Because I am using EJB3 for my implementation examples, I'll show you the implementation using programmatic transactions.
虽然英格兰银行决策制定将更加程序化，但是英格兰银行的权力增加。
It gives increased power to the Bank of England, though its decision-making would become more collegiate and less concentrated on the governor.
一般来说，Web服务就是程序化接口，允许软件通过网络与其它软件进行交互。
Generally speaking, Web services are programmatic interfaces that allow software to interact with other software over a network.
但如今精英体育变得如此程序化，我对“专业化”是唯一出路表示怀疑。
But I questioned the idea that more and more professionalism was the only solution when elite sport had already become so formulaic.
现在IMAX电影可以花费数百美元通过数字化传送，他们也可以像普通电影被程序化。
Now that IMAX films can be delivered digitally for a few hundred dollars, they can be programmed more like ordinary films.
程序化的PD f生成意味着您能够以可管理的方式来定制可交付使用的文档。
Programmatic PDF generation means you can customize deliverables in a manageable way.
Zope的“获得（acquisition）”概念将程序化的对象映射成URL。
Zope's "acquisition" concept maps programmatic objects to URLs. In Zope, invocation of a method such as
最后，我们通过自制的程序化模型以及以上提及的两种研究视角来思考未来研究的方向。
Finally, we use our stylized model and these two perspectives to consider avenues for future research.
它的关键是让红绿信号灯的切换以一种分散混沌的方式进行，而不是按照通常有规律的程序化模式。
The key is allowing lights to switch from green to red in a decentralized, chaotic way, instead of following a regular programmed pattern.
为构建这些编辑器，框架提供了命令的代码生成功能和一些其他类，用于提供对模型的程序化访问。
To build these editors, the framework provides command code-generation capabilities and other classes to provide programmatic access to the models.
本文为如何成功执行必要的Linux客户机试点技术计划提供了实用的程序化指导。
This article offers solid, pragmatic guidelines to successfully perform the technical planning necessary for your Linux client pilot.
例如，您可以在晚上的某个时间程序化地调用一组规则的执行，或者当生产环境中某个事件被删除时。
For example, you can programmatically schedule the execution of a group of rules for a certain time at night or when a particular event in the production environment has been detected.
她对他一点都不感兴趣，但是很想知道他这种程序化的接近是出于紧张或者他就是这样的人。
She had no interest in him but did wonder if his robotic approach was a consequence of nervousness or if it was simply the way he was.
同时，精神科医生应该知道“高危人群应程序化选择用药，以减轻疼痛和将阿片类药物的使用最小化。”
Meanwhile, psychiatrists should be aware that “procedural options exist to relieve pain and minimize the use of opioids in this at-risk population, ” Panchal said.
应用推荐