他说：“如果这种检测能够在皮疹显现之前预测移植物抗宿主病的发病，那将是非常有价值的。”
"If this test could predict the onset of GVHD before the rash develops, it could be extremely valuable, " he says.
目的探索雷帕霉素在慢性移植物抗宿主病治疗中的作用。
Objective To explore the effect of rapamycin in treatment of refractory chronic graft-versus-host-disease(cGVHD).
移植物抗宿主病主要出现在病程早期皮肤表现损害多样化。
There are cutaneous manifestations and they often occur in the early stage.
除了患者病情复发，移植物抗宿主病是接受骨髓细胞移植病人死亡的主要原因。
Apart from relapse of a person's disease, GVHD is the principal cause of death in patients who have received donated bone marrow.
本文介绍异基因骨髓移植后，移植物抗宿主病（GVHD）的皮肤病损组织学特点。
The histological features of skin lesion of graft-versus-host disease (GVHD) following allogeneic bone marrow transplantation were described.
肝、肠、皮肤是公认的移植物抗宿主病（GVHD）靶器官，肺可能也是潜在的GVHD靶器官。
The liver, skin and intestine are the classic GVHD target organs and lungs may be a potential GVHD target organ.
目的了解异种移植物抗宿主病（GVHD）的组织学特点，与同种GVHD的区别及异种脾脏移植的关系。
Objective To evaluate the histological characteristics of xenogeneic graft-versus-host disease(GVHD), and to differentiate it from the allogeneic GVHD.
目的探讨TJU103对小鼠同种异基因造血干细胞移植模型移植物抗宿主病(GVHD)是否起预防作用。
Objective To explore the role of TJU103 in preventing graft-versus-host disease (GVHD) after allogeneic stem cell transplantation in mice.
目的：初步探讨小鼠同基因型移植物抗宿主病（SGVHD）的发生机制，为研究移植物抗白血病效应奠定基础。
Objective: To primarily explore the immunological mechanism of SGVHD and provide a platform for study of graft-versus leukemia.
目的探讨异基因造血干细胞移植(HSCT)后表现在肾脏的慢性移植物抗宿主病(GVHD)的临床及病理特点。
Objective to investigate the clinicopathologic characteristics of renal chronic graft versus host disease (GVHD) after allogeneic peripheral blood hematopoietic transplantation (HSCT).
由于移植物抗宿主病病情的严重性，临床医生在治疗中，往往缺乏细致诊断，就使用大剂量的类固醇抑制免疫细胞的反应。
Because of the severity of GVHD, clinicians often begin treatment — high doses of steroids to suppress the immune response — in the absence of a concrete diagnosis.
由于移植物抗宿主病病情的严重性，临床医生在治疗中，往往缺乏细致诊断，就使用大剂量的类固醇抑制免疫细胞的反应。
Because of the severity of GVHD, clinicians often begin treatment — high doses of steroids to suppress the immune response — in the absence of a concrete diagnosis.
应用推荐