他希望有权解雇不称职的雇员。
法庭声称她是不称职的母亲。
凡称职的教师都知道这一点。
没有哪位称职的高尔夫教练会建议你紧紧地握住球杆。
No golf teacher worth his salt would ever recommend that you grip the club tightly.
自从我接受心理治疗后，我成了个更称职的丈夫和父亲。
Since I've been in therapy, I've grown to be a better husband and father.
为一个不称职的老板工作，可能对健康不利。
你是个不称职的父亲和糟糕的丈夫。
在学校又如何做一个称职的校长？
我是个不称职的，不近人情的母亲。
所有称职的父母都想给孩子最好的。
All decent parents want to do what's best for their children.
这些女性都是不称职的母亲么？
你是一个称职的保镖，仅此而已。
我们有非常称职的助教,我对我们的助教非常满意
We have very qualified-- I'm very impressed with our teaching assistants.
作为一个坏女孩，她也不是那么称职的。
她至多是个称职的打字员。
这使得你的老板看起来像个不称职的懒虫。
惠普需要找到一个称职的继任总裁，还得可靠。
HP needs to find a good replacement chief executive, and fast.
毕竟，大都会的黑客行为的初步调查是缓慢的和不称职的。
After all, the Met's initial investigation into hacking was slow and incompetent.
利用网络资源调查你最想供职的公司以及你真的称职的工作。
Tap online resources to research the companies you'd most like to work for and for positions that you're truly qualified to fill.
或许，航空公司更应该将不称职的父母列入黑名单。
这是他对自己作为编辑，极为不称职的供述，不是吗？
It is an admission of extraordinary editorial incompetence, is it not?
其中，约三分之二的人表示他们会检举不称职的同事，这是应该的。
About two-thirds said that they should and would report an impaired or incompetent colleague.
但事实上很难界定，对华尔街的高层是否是值得的，称职的。
But it's hard to argue that Wall Street executives were on their game.
任何不称职的线索都将作为种族主义被抓住，尽管这是荒谬的。
Any hint at incompetence would be seized on, however absurdly, as racism.
因此如果你是一个称职的蚊子妈妈你就不会把蛋下在干净水边。
“Fish are predators, so if you are a good mosquito mom you are not going to lay your eggs there, ” Vosshall said.
出了问题一味对个人进行指责，就更加难以招到并留住那些最称职的员工。
Blaming individuals can also make it harder to recruit and keep the most qualified employees.
“”不，女士“他说，”他是个居家好男人，一个称职的父亲。
“No, ma’am, ” he said, “he’s a decent family man, a citizen.”
“”不，女士“他说，”他是个居家好男人，一个称职的父亲。
“No, ma’am, ” he said, “he’s a decent family man, a citizen.”
应用推荐