科通展览，进口酒行业的推动者！
Canton Universal Fair Group is the mover of the imported wine industry!
鞍山科通机械制造有限公司始建于1964年，前身为鞍山轻工二厂、鞍山自行车总厂。
Our company are found in 1964, it is the combination of Anshan light industry mechanism company and Anshan bicycle company.
随着科通的强势进军，成都进口酒店展过去垄断的格局也将随之改变，企业也有了更多的选择机会。
With the strong power of the company, the monopoly pattern of Chengdu Wine Fair will be changed, so companies will have more choices.
羊毛出在羊身上，在降低广大参展商成本的同时，其实也是在降低葡萄酒销售价格，让葡萄酒走进普通老百姓的餐桌，科通一直在努力！ ！
When reducing the costs of exhibitors, it actually reducing the sales price of wine, let the wine into the ordinary people's table, Canton Universal Fair Group has always hard-working!
下学期有问题，不管是会计审计还是什么财务成本管理的，全都要去问她，她就像一部会计的百科全书，全通的。
Next semester, I will often ask her questions regardless of accounting, auditing or financial cost management. She is like a cyclopedia who knows everything about accounting.
与此同时，俄罗斯开始自行调查利特维年科之死，照他们的说法，是科夫通亲自下毒，想给在伦敦的人出难题。
The Russians, meanwhile, have begun their own investigation into Litvinenko's death and what they say is Mr Kovtun's own poisoning, and want to question people in London.
德国检察官也想与科夫通谈谈。
我对通科利利项目的铁矿石质量和数量没有什么发言权，但是从全球松动资金的角度可以对这个交易发表两点个人看法？
I'm not in any position to comment on the quality or quantity of ore at the Tonkolili project, but from the perspective of global cheap money, two things leap out at me about this deal.
本周，德国警方透露，赴酒店会面的人其中之一是科夫通(Dmitri Kovtun)，在那天与利特维年科见面之前，显然曾在汉堡的多个地点散布放射物质。
The German police this week revealed that Dmitri Kovtun, one of the hotel attendees, had apparently spread radiation across various sites in Hamburg before meeting Litvinenko that day.
据非洲矿产说，那笔钱应足以支持它在塞拉利昂通科利利Tonkolili 地区的第一期生产。
That money should be enough, African Minerals says, to fund the first phase of production at its Tonkolili mining project in Sierra Leone.
如果科布能够成功的将一个概念植入目标（也就是说，如果电影所有的观点都说的通的话）的头脑中，齐藤就会施展手腕让科布与自己的孩子们团聚。
If Cobb successfully implants an idea into the target (that is, if the whole point of the film works), Saito will pull some strings that will reunite Cobb with his children.
帮助弗朗西斯科·皮萨罗(Francisco Pizarro)征服印加人的许多西班牙人是财富猎人而非士兵，“所以没有刀剑造成的创伤在一定程度上是说得通的。”墨菲解释道。
Many Spaniards who helped Francisco Pizarro conquer the Incas were fortune-seekers, not soldiers, "so the absence of sword injuries makes some sense," Murphy explains.
潘特科·斯特：复仇，就像撕开愈合的伤口，你不能带着这样的情绪参加爱通感行动。
Stacker Pentecost:Vengeance is like an open wound. You cannot take that level of emotion into the drift.
订购时，请指定链轮齿和‘链条编号或美国尼伯科阀门型号和通径。
When ordering specify either the sprocket and chain number or the NIBCO valve figure number and size.
唐山六通实业有限公司始建于1991年，是集科，工，贸为一体的科技实体。
The Tangshan six industry Limited companies built in 1991, was the collection branch, the labor, the trade is a body's technical entity.
把刀头锋利的斧子和酒水结合起来听上去是个非常糟糕的主意，但是似乎在“木材酒吧”却行得通。 “木材酒吧”位于加拿大新斯科舍省哈利法克斯市，是一家非常受欢迎的“飞斧”酒吧。
Combining razor-sharp axes and alcohol sounds like a very bad idea, but it seems to be working for the Timber Lounge, a popular axe-throwing bar in Halifax, Nova Scotia.
科南特时期，通识教育与专业教育在大学课程设置中平分秋色。
The Conant time, general education and professional education in the college course establishes shares half and half.
订购时，请指定链轮齿和链条编号或美国尼伯科阀门型号和通径。
When ordering, specify the sprocket number, chain number and length, or the NIBCO valve figure number, size and the chain length.
至今，许多通科医生的医学模式还没有完全转变过来。
But until now, many normal doctors have not changed their ideas about medical model.
目的：酮通方剂为我院老年病科的经验处方，由三七、葛根、银杏叶等组成。
Objective: Tongtong recipe, composed of panax pseudo-ginseng, pueraria, ginkgo leaf, etc, is an empirical prescription of senile disease department in our hospital.
公司发言人杰克·马丁表示减员将在林西科姆总部的电子系统部门进行，结束在五月通过买断和临时解雇如果必要的话。
Company spokesman Jack Martin Jr. said the cuts at the Linthicum-based Electronic Systems division will be made by the end of May through buyouts and, if necessary, layoffs.
深圳科迪逊科 技 有限公司：是一家从事暖通空调相关产品的销售及节能技术开发的专业公司。
Shenzhen Kedesun is a professional company in developing of energy saving technology and engaging in sales of HVAC products.
1898年南达科他州成为允许选民倡议的第一州，其他州仿效，加州在1911年通过。
In 1898 Dakota became the first state to allow voter initiatives, and others followed, including California in 1911.
通识课liberal studies |通识科将会列为中学的必修科。
Liberal studies would be phased in as a compulsory secondary subject.
通识课liberal studies |通识科将会列为中学的必修科。
Liberal studies would be phased in as a compulsory secondary subject.
应用推荐