本文提出的种种方法,有着很强的可操作性。
All sorts of methods which are put forward in this text have strong maneuverability.
你可能尝试了以上的种种方法,结果却仍未见效。
You can do all the ways mentioned above but you may still end up not finding the person of your dreams.
于是我开始构想种种方法,可以拯救猪生命的方法。
这位流行歌星用种种方法成功地使他的歌迷感到很开心。
The pop singer succeeded in making his fans happy in a variety of ways.
因为后者,于是扫清射界,组织火网,种种方法也发生了。
The latter gives rise to other techniques, such as clearing the field of fire and organizing a fire-net.
害虫,它们形状各异,大小相同,以种种方法扰乱我们的生活。
Pests, they come in all shapes and sizes and disrupt our lives in a variety of ways.
于是,科技工作者创造种种方法,力图提高激光准直系统的测量精度。
So technician try to improve precision of laser collimation system in many ways.
我们可以有策略地通过回避、粉饰、搪塞或其他种种方法来圆谎,但是,请不要这么做。
We could talk for days about strategic avoidance, glossing over, side-stepping, and myriad other ways to re-frame a lie as something middling. Let’s not.
介绍了图形数字水印的种种方法,提出了一种新的基于空域的图形注释水印方法。
This paper introduces several kinds of digital graphic watermark methods, and advances a new method for spatial graphic annotation watermark.
与此同时,威尔森的种种方法已经成为标准行动程序,在与克格勃的对峙中发挥起重要作用。
At the same time, all the way Wilson has become the standard operating procedures, the confrontation with the KGB play an important role to play.
与此同时,威尔森的种种方法已经成为标准行动程序,在与克格勃的对峙中发挥起重要作用。
At the same time, all the way Wilson has become the standard operating procedures, the confrontation with the KGB played an important role to play.
汉代人为了维持先人的尸体不朽采取了种种方法,其深层次的主观思想因素是他们的灵魂观念。
The ghost concept of the people in Han Dynasty was the mental factor, and it likely rooted in a death belief born in the Spring and Autumn Period.
人口众多的商代城邑中产生了大量的生产生活废物,危害商人的生活,商人不得不采取种种方法进行废物处理。
Legion waste was produced by numerous people lived in the town of Shang dynasty, which endangered the peoples life.
一般而言,语感研究者大多致力于提出种种方法、模式或对策,而较少注意展开对自身理论基础的合理性的追问。
Generally speaking, most researchers are busy forming varieties of methods, modes and strategies, and yet few of them show any interest in reflecting upon their own theoretical bases.
在此,中医药胜出。中医药开拓了一系列干预措施,如健康和平衡的饮食,运动,草药以及减少日常压力的种种方法等。
Here, traditional Chinese medicine excels. It pioneered interventions like healthy and balanced diets, exercise, herbal remedies, and ways to reduce everyday stress.
据加州圣卡拉门托1月13日消息,尽管人们采取了投毒、电击、布网、下钩等种种方法,最近甚至还动用了炸药,但外来鱼种还是最后的赢家。
SACRAMENTO, Calif. Jan. 13 - The fish are definitely winning the battle, despite being poisoned, shocked, netted, hooked, and most recently blown up with detonation cord.
要使用这种方法,请设想种种指引你达成目标的不同场景,并尽可能多地想象其每一个细节。
To use this method yourself, envision different scenarios that will lead to your goal and visualize in as much detail as you can muster what each resolution might look like.
OSS提供一种伴随种种利弊的替代方法,通过这种方法,一家机构能够实现技术上的解决方案。
OSS offers an alternative method through which an institution can implement a technological solution, along with its own variety of benefits and pitfalls.
有多种方法可以解决这种种供需问题,这取决于技术、价格、文化传统及其它多种因素,经常从各个角度赋予水资源不同的含义。
Providing these needs and wants can be accomplished in many ways, which depend on technology, prices, cultural traditions, and other factors, often with radically different implications for water.
更有用的一种方法是检视中国在印度引起的种种不同反映。
May be a more useful way of understanding India's response is to examine the range of responses China evoked in India.
更有用的一种方法是检视中国在印度引起的种种不同反映。
May be a more useful way of understanding India's response is to examine the range of responses China evoked in India.
应用推荐