他有参与私有化过程的直接经验。
人们担心私有化会导致失业。
There were fears that privatization would lead to job losses.
私有化可能会成为执政党的政治包袱。
Privatization could become a political albatross for the ruling party.
电力私有化打破了廉价核电力的神话。
Electricity privatization has exploded the myth of cheap nuclear power.
私有化使各公司轻易地捞到了巨额利润。
The privatization allowed companies to rake in huge profits.
私有化趋势可能逆转吗？
政府首次使公司私有化的尝试已大获成功。
The government's first effort to privatize a company has been a roaring success.
私有化与他们反对产业私有制的原则相违背。
Privatization goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.
电力行业的私有化是这类出售中最大的一宗。
The privatization of the electricity industry was the biggest sell-off of them all.
我们已经讨论了私有化问题，但不想采用这种方法。
We have discussed privatization, but we would prefer not to go down that particular road.
我绝不接受我们的产业私有化在当今是不可避免的这种看法。
I reject absolutely the notion that privatization of our industry is now inevitable.
家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.
希腊立法者还没有批准这些条款，其中包括更多的削减开支，增加税收和政府资产私有化。
Greek lawmakers have yet to ratify the terms—which include more spending cuts, tax hikes and theprivatization of government assets.
成长在一个私有化和消费者选择增多的时代，如今精通技术的工人们已经在爱情和经济上接受了自由市场。
Raised in an era of privatization and increased consumer choice, today's tech savvy workers have embraced a free market in love as well as economics.
劳资纠纷还不是困扰英航的唯一问题。在20多年的私有化改制后，英航仍然在为国有的遗留问题而挣扎抗争。
Industrial disputes are not the only issue bothering BA. More than 20 years after privatization, it is still struggling with the legacy of state ownership.
政府开始将金融机构私有化。
The government started to denationalize financial institutions.
私有化，或者说私有化的威胁，也是一种动力。
Privatization, or the threat of it, is a motivation as well.
这并不会减慢私有化者的步伐。
我们学到了私有化的所有技巧。
私有化可以改进效率和服务质量。
大规模的私有化实际上是谋杀群众。
电力分配系统在2002年被私有化。
揽下希腊的全部私有化计划。
缩减税收和消费，私有化，接触管制。
许多年以来大银行不太可能被私有化。
部分私有化也在进行之中。
那么，让我们看看如何将该函数私有化。
不过邮政私有化的反对者最关心邮局本身。
Yet opponents of privatisation care most about the post offices themselves.
不过邮政私有化的反对者最关心邮局本身。
Yet opponents of privatisation care most about the post offices themselves.
应用推荐