做为私人诉讼当事人，我怎么对毁了我的事业的诽谤寻求补救呢？
How can I as a private litigant seek redress for defamation that ruins my business?
依据不同标准反垄断私人诉讼可分为损害赔偿诉讼和排除侵害之诉；
According to different standards, private antitrust actions can be grouped as damages and anti-violation actions;
私人诉讼也可能带来滥诉等诸多问题，但通过具体制度的设计可以避免或缓解这些问题。
Private litigation may also cause many problems such as abuse of litigation, but such problems may be avoided or relaxed through specific institutional designs.
最近一次统计显示，丰田公司在美国和加拿大的法庭面临着109起集体诉讼以及32起私人诉讼。
At last count, the company faced 109 class actions and 32 individual cases filed in courts in the U.S. and Canada.
法院放宽了对第十四修正案的国家诉讼限制，将新的私人行为形式在修正案的范围之内。
The Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment's reach.
第二，法院放宽了州政府对第十四条修正案的诉讼限制，将新形式的私人行为纳入了修正案的适用范围。
Second, the Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment' s reach.
更糟糕的是它还面对来自包销商和抵押贷款私人投资者对贷款回购的大量诉讼。
Worse, it faces a barrage of loan-repurchase lawsuits from bond insurers and private mortgage investors.
因为“街景”服务而搜集的私人无线网络数据已经让这家搜索公司在几个国家面临了法律诉讼。
The search company is already facing lawsuits and investigations in several countries in connection with private wireless data collected for its Street View service.
Facebook的律师则坚持说，这份声明纯属无稽之谈，但切利亚6月30日向纽约法院对Facebook的CEO扎克伯格以及这家私人持有的社交网络公司提起了诉讼。
Facebook's attorneys maintain the claim is baseless, but Ceglia filed suit against Facebook CEO Zuckerberg and the privately held social media company in New York State court on June 30.
加入到她的诉讼行列的有其他四名癌症患者，有超过10万名成员的专业病理学者组织，还有几个私人病理学者和基因研究者。
She was joined by four other cancer patients, by professional organizations of pathologists with more than 100, 000 members and by several individual pathologists and genetic researchers.
重要的机会成本主要包括：诉讼的赔偿金，私人数据的丢失，消费者的信心，直接收入的丢失，重建数据，重建服务。
Significant opportunity costs include: litigation damages, loss of proprietary data, consumer confidence, loss of direct revenue, reconstruction of data, and reconstruction of services.
我国的反垄断私人民事诉讼制度可以选择借鉴美国的鼓励模式或者日本的限制模式。
China can adopt American encouraging model or Japanese restricted model about the institution of private antitrust civil action.
随后出现的是普通诉讼法院，开始的时候它是审判私人之间民事纠纷的法院。
The next to appear was the Court of Common Pleas, which was basically a court for the adjudication of civil disputes between individuals.
各国确立公益诉讼起诉主体的理论基础有信托理论、“私人总检察长”理论和监督制约理论。
There are different rationales in different countries about the subject of public interest litigation, such as trust theory, private attorney general theory and supervision and restriction theory.
未经允许不得转载抄袭，时尚芭莎高端私人定制对此保留法律诉讼的权利。
Shall not be reproduced without permission plagiarism, which we keep the right to legal proceedings.
第二章重点分析德谟斯提尼与埃斯基尼斯在诉讼演说中对彼此私人生活所进行的揭示与攻击。
In Chapter Two, the author discusses Demosthenes and Aeschines' mutual slanders on each other's private life.
1998年至2011年，瑞莲在淡马锡理工学院担任全职讲师，研究并教授民事与刑事诉讼程序、刑事司法及私人保安。
From 1998 to 2011, Sylvia was a full-time lecturer with Temasek Polytechnic where she taught and researched civil and criminal procedure, criminal justice and private security.
反垄断法私人执行是指受垄断违法行为影响的私人主体通过向法院提起民事诉讼的方式执行反垄断法的整个过程。
Private enforcement of Anti-monopoly is a process in which people are affected by the illegal monopoly action and perform Anti-monopoly by the way of filing a civil lawsuit.
反垄断法私人执行是指受垄断违法行为影响的私人主体通过向法院提起民事诉讼的方式执行反垄断法的整个过程。
Private enforcement of Anti-monopoly is a process in which people are affected by the illegal monopoly action and perform Anti-monopoly by the way of filing a civil lawsuit.
应用推荐