秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库,从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
咫尺画幅、淋漓山水,幽亭秀木、云水卷舒,一位高士手挥五弦、 目送归鸿,一切一切正是生命的寄托、心灵的影象。
In the small painting, ink wash landscape, secluded pavilions, woods, cloud waterfall, a recluse plays zither, watching home-returning birds that is life forms and soul images.
一整套的电视真人秀已经成熟起来,向人们提供种种思路,将狭小的密室改造成一个满眼樱木橱柜、磨光花岗石和铮亮铝合金的世界。
An entire genre of television reality shows has grown up to supply ideas for turning that pokey back room into a place of cherry wood cabinets, polished granite and brushed aluminium.
在刚刚结束的纽约时装周上,Tibi是少数几位将木底鞋搬上秀场的设计师之一。
Tibi was one of several designers to show clogs at New York Fashion Week last week.
木秀于林,风必摧之。嘴巴是别人的,但是胜利的果子终将属于坚持的人。
You can't control others' mouth, but the winning achievement will belong to you who are persistent person finally.
家住洪江古商城木栗冲41号的刘忠益今年84岁,妻子袁满秀80岁。
Liu Zhongyi, 84 years old, now lives in No. 41, Mulichong with her 80 years old wife Yuan Mansu.
家住洪江古商城木栗冲41号的刘忠益今年84岁,妻子袁满秀80岁。
Liu Zhongyi, 84 years old, now lives in No. 41, Mulichong with her 80 years old wife Yuan Mansu.
应用推荐