市中心约有一半区域将禁止汽车通行。
该城市将禁止汽车通行。
你认为市中心应该禁止汽车通行吗？
我们应当制定法律禁止汽车向大气中排烟。
We should make it a law that cars are forbidden to emit smoke into the air.
我不能相信例如“汽车能杀人我们要禁止汽车吗？”
I can't believe these arguments like "cars can kill do we ban cars?"
联邦贸易委员会的意见是，各州不应禁止汽车直销。
The FTC's opinion is that states shouldn't block direct car sales.
一些州正在制定新法律来禁止汽车驾驶员使用移动电话。
Some states are creating new laws that restrict the use of of handheld cell phones by drivers of automobiles.
许多城市、州、国家基于安全或管理原因禁止汽车分享公司运营。
Many cities, states and countries have banned the ride-sharing company on safety or regulatory grounds.
会安，越南美丽的旅游城市，老城的中心禁止汽车和摩托车通行。罶。
Cars and motorbikes are banned from the old heart of Hoi an, a pretty tourist town in central Vietnam.
上海日报报导，上海已禁止汽车鸣按喇叭，但有些驾驶却想到了表现自我的新方式。
But some drivers have thought of new ways to express themselves, the Shanghai Daily has said.
然而汽车经销商和一些汽车厂商大力反对特斯拉的销售模式，并且成功说服几个州禁止汽车生产商直接将汽车销售给顾客。
However, car dealers and some auto makers oppose Tesla's sales model and have successfully lobbied a handful of states to block car makers from directly selling cars to customers.
为严格执行欧盟减少二氧化碳排量的总体规划，欧盟将禁止汽车在伦敦和欧洲所有其他城市行驶。欧盟的目标是在未来40年内使碳排放量减少60%。
Cars will be banned from London and all other cities across Europe under a draconian EU master plan to cut CO2 emissions by 60 per cent over the next 40 years.
很多欧洲国家正在转向使用电动汽车，德国刚刚宣布，计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
四个月后，帕尼亚虽然不情愿，但勇敢地决定尝试去教育公众，并争取通过法律禁止司机在汽车行驶时使用手机。
Four months later, Pania reluctantly but courageously decided to try to educate the public and to fight for laws to ban drivers from using cell phones while a car is moving.
由于汽车被禁止使用，交通依赖于电车或轻便马车。
Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.
他禁止儿子使用他的汽车。
挪威则以所有汽车都加速了全球变暖趋势为由，禁止所有的汽车厂家在宣传中出现“绿色”，“环保”和“清洁”等字眼。
Norway has banned all car ads from using the terms green, environmentally friendly and clean on the grounds that all cars contribute to global warming.
基于这种想法，英格兰的禁烟令于2007年开始生效，禁止在酒馆、酒吧和公司汽车吸烟——其实是指所有封闭的公共场合。
The ban on smoking in pubs, bars and company cars-in effect, in all enclosed public spaces-that came into effect in England in 2007 was informed by such thinking.
载重汽车在白天禁止通行。一到天黑，市郊高速公路上经常出现排成长队的18轮重型货车在等待进入市区。
The city also bans heavy trucks from entering the city during the day; after dark, the 18-wheelers can be seen lining up on suburban freeways, waiting for permission to enter.
首先，想像一下北美自由贸易协定产生的单一市场，如果底特律的汽车工厂要迁往墨西哥，国会想要阻止这件事却毫无办法，因为法律禁止这样做。
First, imagine a NAFTA single market, with legal powers to ban congressional aid intended to stop a Detroit car factory moving to Mexico.
他将推进电动汽车的开发，1月开始在超市禁止使用不可降解的塑料袋。
He will push the development of the electric car, and non-biodegradable plastic bags will be banned from supermarkets from January.
该市将从星期二开始禁止30多万辆高排量汽车上路，其中主要是卡车。
On Tuesday, the city will begin removing 300, 000 high-polluting vehicles, mostly trucks, from local roads.
鉴于这些原因，我们应在火车、公共汽车、学校、医院、剧院、餐馆、商店等公共场所禁止吸烟。
For these reasons, we should ban smoking in public places such as trains, buses, schools, hospitals, theatres, restaurants and stores.
该指令要求美国环保署重新考虑去年做出的禁止加州规范汽车排放温室气体的决定。
It instructed the Environmental Protection Agency (EPA) to reconsider its decision last year to bar California from regulating greenhouse-gas emissions from cars.
该指令要求美国环保署重新考虑去年做出的禁止加州规范汽车排放温室气体的决定。
It instructed the Environmental Protection Agency (EPA) to reconsider its decision last year to bar California from regulating greenhouse-gas emissions from cars.
应用推荐