这是最古老、最神圣的神道教仪式。
This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals.
(神道教的牧师们在退潮的时候去更换绳索,那时两块石头不会被海水所隔开。 朝拜者也会加入到这个仪式中来,他们在岸上手握绳索,互相传递)。
The priests do that at low tide, when the rocks aren't separated by water, and worshippers join in the ceremony by handing the rope from person to person onshore.
(神道教的牧师们在退潮的时候去更换绳索,那时两块石头不会被海水所隔开。 朝拜者也会加入到这个仪式中来,他们在岸上手握绳索,互相传递)。
The priests do that at low tide, when the rocks aren't separated by water, and worshippers join in the ceremony by handing the rope from person to person onshore.
应用推荐