对“可能”的估计并没有一个标准,那我们只能听凭社论作者个人的判断了。
Lacking any standard for estimating the probability, we are left with the judgment of the editorial writer.
专栏作家和社论作者不再享有话语霸权:他们随时可以被挑战、指正和追究责任。
Columnists and leader writers were no longer the voice of God: they could be immediately challenged, corrected, held to account.
调查人员和社论作者推测迦玛亚麻油酸(GLA)的另一种来源-月见草油也有相同的情况。
The investigators and editorialist speculate that the same is true for evening primrose oil, another source of gamma linolenic acid (GLA).
好消息是,社论作者说,安慰剂试验组的妇女在12个月的随访期间,频繁和严重的症状减少了30%。
The good news, the editorial writers say, is that women in the placebo group experienced about a 30 percent reduction in severity and frequency of symptoms during the 12-month follow-up period.
我们怎样才能确切地理解“有可能”这个词语呢?对“可能”的估计并没有一个标准,那我们只能听凭社论作者个人的判断了。
How exactly are we to understand the word likely? Lacking any standard for estimating the probability, we are left with the judgment of the editorial writer.
发现社论中的人际意义主要体现在作者对于社会事件的态度评价上,通过情感、判断、鉴别三种手段共同作用实现。
The findings are: the interpersonal meanings are mainly embodied by the author's attitude evaluation on social events, which are realized by the methods of attitude, judgment and appreciation.
右上角是观点与评论区,这里推的主要是自由派作者的专栏和社论。
Anchoring its top right corner is the Opinion section, which promotes the columns and editorials of its mostly liberal writers.
社论还质疑该研究的作者者“有点武断的慢跑分类方式。”
The editorial also questions the study authors' "somewhat arbitrary categorization of doses of jogging."
通过个案分析,作者发现名词化结构在新闻社论中的使用频率特别高,也正是名词化的使用使得新闻语篇的语体更加地正式。
Through case study, the present thesis argues that nominalized words are frequently used in news texts, and it is just the use of nominalized words that make news editorials more formal.
学生每周至少读报三次,对感兴趣问题相关的文章、社论等,要在读者-作者笔记中作剪报。
Students are asked to read a newspaper at least three times a week and keep a clipping file of articles, editorials, etc. in their reader-writer notebook on issues of interest.
社论和专刊作者撰写文章、栏和其他特写材料。
Editorial and special writers compose articles, special columns and other feature matter.
社论和专刊作者撰写文章、栏和其他特写材料。
Editorial and special writers compose articles, special columns and other feature matter.
应用推荐