我是一个叫做Kasama 的菲律宾人社团的外联主席。
“服装是文化的基础,”北京一家汉服社团的成员蒋雪说。
"Clothes are the foundation of culture," said Jiang Xue, who is a member of a hanfu club in Beijing.
文明是对我们每天互作的社团的关注。
Civility is attending to the community at large in our everyday interactions.
陈井宇主要负责社团的筹款。
Chen is in charge of fundraising for his school's clubs and societies.
将每个社团的入会费综合起来考虑。
每位会员必须遵守我们社团的规章制度。
玛丽是有可能进入该社团的第四号人选。
他们可以成为生活的中心,并且成为社团的一分子。
They can come to the center and make things and be part of a community.
对这类社团的反对将会丧失很多有价值的产品。
Treating such a group as an opponent will result in the loss of valuable products, and more importantly the capable people connected with them.
他还要兼顾学生会的工作并要参加戏剧社团的一系列活动。
Then there's his job at the student union and the drama club activities.
米尔先生回答道:"我是一名校足球社团的成员。
Mr. Mill answered, "I am a member of the School Football League.
Rails是拥有非常积极的开发人员和用户社团的开源项目。
Rails is an open source project with a very active developer and user community.
即使是一个企业的博客网的 运作也可以受益于类似于社团的功能。
Even corporate blognetworks can benefit from community-like features.
支持非正式社团的实践活动。在有差距处,创建其他社团。
Support informal communities of practice. Create others where you there are gaps.
除了一些可疑的文件外没有什么证据可以证明这个社团的存在。
There is no evidence for this group beyond dubious documents.
我是校刊的一名记者,我想知道是什么促使你成立旅游社团的。
I'm a reporter of our college journal. I want to know what made you organize a travel club.
如果希望让你的网站成功,建立一个社团的概念是 非常重要的。
Building a sense of communityis important if you want your site to succeed.
该社团的外国文学翻译在中国文学史和文化史上均发挥了积极作用。
Its translation of the foreign literatures has exerted a positive influence on Chinese literature and culture.
一些原来也同我有生意往来的素食社团的成员也突然开始不再回应我的电子邮件。
And some members of the vegan community with whom I'd been doing business suddenly stopped responding to my emails.
在生命旅程中,需要做出决定时,他们就成为我们精神社团的一部分,友善地帮助我们。
They can become part of our spiritual communities and gently help us as we make decisions on our journeys.
一个原因是社团的重要复仇工具——萨迪尔的迈赫迪军,在06到07年间已经被收复。
One reason is that the community's main instrument of vengeance in '06 and '07 — Muqtada al-Sadr's Mahdi Army — has been tamed.
社团的名称应该明显地区别于同一地点或同一市镇内现存的已登记社团的名称。
The name should differ appreciably from the names of the registered associations in existence in the same place or in the same local authority.
20岁的杨秀萍(音译)就读于西安外国语大学英语系二年级,是该校跆拳道社团的负责人。
Yang Xiuping, 20, a sophomore in English, is the head of the tae kwon do club at Xi’an International Studies University.
所以当一项比赛因为下雨而取消时,网络版主就会发送赛事取消的信息给社团的全部成员。
So if a game is rained out, the moderator can send a cancellation message to the entire group.
与社会ngo组织及其他高校公益社团的广泛合作,使我们的活动不仅仅局限于学校内部。
And the NGO community organizations and other public associations of colleges and universities extensive cooperation so that our activity is not limited to schools within.
他承担着对于这个国家教区长捐献给南美洲传教士社团的关税,同时又住在downe这个小镇上。
He took upon himself the duties of a country parson whilst living at Downe and contributed to the South American Missionary Society.
他承担着对于这个国家教区长捐献给南美洲传教士社团的关税,同时又住在downe这个小镇上。
He took upon himself the duties of a country parson whilst living at Downe and contributed to the South American Missionary Society.
应用推荐