增强了当地社区居民对改善路况重要性的认识。
Improved perception of better road conditions by local communities.
以社区居民能接受的方式与他们交谈。
整个社区居民被悲剧所震惊。
这里的许多空间都可供社区居民使用。
音乐是社区居民喜闻乐见的一种艺术形式。
Music is an artistic form preferred by residents of community.
我国城市社区居民的文化生活也必然具有网络化特色。
The cultural life of urban community residents in our country inevitably possesses network feature.
本项目旨在确保部分社区居民至少在这些孩子需要时与他们沟通交流。
The program aimed to ensure that at least some community members could communicate with the children if they were in need.
她现在正在纪念她遇难的同学和社区居民的追悼会上唱国歌。
Now, she's singing the national anthem at a memorial service for her classmates and the community.
同时，当地社区组织各种活动为社区居民作为世博会东道主做好准备。
Meanwhile, local communities are organizing various activities to make their residents better hosts for Expo.
与居住在呈不规则建设的社区居民相比适宜行走社区居民平均体重少8磅。
The average resident of a walkable neighborhood weighs eight pounds less than someone who lives in a sprawling neighborhood.
它逐渐成为一个地标，受到了社区居民的喜爱，我们最小化了招牌和广告。
To become an icon and be well liked by the community, we minimised signs and advertisements.
该动议支持的项目正在产生实质性成果，对项目国家儿童、父母和社区居民的生活产生了积极影响。
EFA - FTI supported programs are yielding tangible results which have a positive impact on the lives of the children, parents and communities in the countries. Examples include.
尽管这是我们首次与该社区近距离接触，但重要的是，我们从一开始就应使社区居民参与重建。
And, although this was our first close contact with the community, it was important for us to involve them in rebuilding from the very start.
美国人口调查局近日做出预测，到2050年底，少数族裔社区居民数量将占到该国人口总量的一半以上。
The United States census bureau has predicted that ethnic minority communities will make up more than half of America's national population by 2050.
Filippelli说，印第安纳波利斯大约80%的城市花园由社区居民管理，私人后花园不算在内。
Indianapolis has about 80 urban gardens managed by community members, not including personal backyard gardens, Filippelli says.
此外，项目建立了消费者机制，鼓励社区居民在服务扩大过程中开展讨论并参与扩大服务，同时解决其关切。
Furthermore, it established customer facilities to encourage communities to discuss and participate in the process of expanding services, and to resolve their concerns.
她的朋友JenniferHoff对此也表示认同，她说，青年人应更多地参与帮助其所在的社区居民。
Her friend Jennifer Hoff agreed and said youth should get more involved in helping their community.
此外，应向旅行者和社区居民提供霍乱的潜在风险和症状信息，防患霍乱的预防措施，以及何时何地报告病例。
Further, information should be provided to travellers and the community on the potential risks and symptoms of cholera, together with precautions to avoid cholera, and when and where to report cases.
对卫生保健工作者、其他家庭成员以及这些兄弟所在社区居民中进一步病例的监测迄今未发现其他病例的证据。
Surveillance for further cases among health care workers, other family members, and residents in both communities where the brothers lived has so far found no evidence of additional cases.
由社区居民参与制定的100多项省级公路计划，明确了最符合贫困人口需要且最有可能刺激生产活动的公路。
More than 100 provincial road plans, designed with community participation, identified roads that are most critical to the needs of the poor and most likely to help spur productive activities.
上海普陀区甘泉社区居民签署了协议用自行车代替汽车出行，还有的社区通过认领树木来扩大绿化带。
Residents of Putuo district's Ganquan community have signed an agreement to use bicycles instead of automobiles, while other groups are adopting plants to develop more greenbelts in the city.
社区居民每年需要支付从25美元到600美元以上不等的会员费，根据会费多少享受不同种类的服务。
Residents pay a membership fee that varies from $25 to $600 or more a year, depending on the types of services members want.
由悉尼水务和澳大利亚电力公司打造的智能家居展示了最新的水利能源使用方案，以帮助社区居民面对21世纪的挑战。
The Smart Home, created by EnergyAustralia and Sydney water, showcases the latest energy and water solutions to help communities face the challenges of the 21st century.
这样，居民选择社区的能力使得一个社区居民对税收和公共品的偏好比较类似，从而使得社区对公共品的提供更为有效。
That is, the ability of people to choose their neighborhoods to suit their preferences over taxes and public goods will make the neighborhood provision of public goods more efficient.
即使在今天，仍有一半的社区居民表示愤怒、沮丧或感到受到埃克森石油公司的欺骗——在漫长的法律诉讼程序后法庭系统也得出了相同结论。
Even today, about half of those in the community report feeling angry, frustrated, or cheated by Exxon - and by the court system, after drawn-out litigation.
社区居民缺乏参与和稳固的社区组织缺乏，意味着人们无法有效开展活动交流，也无法对服务提供者、司法系统和执法部门施加压力。
Lack of community involvement and solid community organizations mean that the population cannot effectively interact and put pressure on service providers, the justice system and law enforcement.
社区居民缺乏参与和稳固的社区组织缺乏，意味着人们无法有效开展活动交流，也无法对服务提供者、司法系统和执法部门施加压力。
Lack of community involvement and solid community organizations mean that the population cannot effectively interact and put pressure on service providers, the justice system and law enforcement.
应用推荐