为什么会发生这种事呢?这是什么影响到家庭生活和社会统筹吗?
Why does this happen? What are the effects of this on family life and society as a whole?
一个职工的养老金来自两方面:一是社会统筹拨给他(她)的钱,二是个人帐户里的钱。
Their pension will come from two sources: first, the money allotted to them from the big, social pool. and, second, the money from their individual accounts.
生育保险制度,调整了企业生育费用负担,由企业、个人、社会各负担一部分,实行社会统筹管理。
Birth insurance system, adjust the enterprise birth cost burden, by enterprise and individual, all social burden, execute a society to plan as a whole of management.
生育保险轨制,调整了企业生育费用担负,由企业、小我、社会各担负一局部,实施社会统筹办理。
Maternity insurance system, the burden of adjustment costs of business growth, by business, personal, social part of the burden, the implementation of social pooling management.
目前我国是用社会统筹基金来解决隐性债务,此举不但难以奏效,而且引起了一系列难题,使得新制度难以为继。
Nowadays the social collective fund is used to solve the problem, which not only has taken no good effect but also given birth to a series of di...
目前我国是用社会统筹基金来解决隐性债务,此举不但难以奏效,而且引起了一系列难题,使得新制度难以为继。
Nowadays the social collective fund is used to solve the problem, which not only has taken no good effect but also given birth to a...
社会统筹主要通过提高缴费率和扩大覆盖面两条途径来增加基金供给,而现行制度却面临着养老金供给的两难困境。
Social pooling may mainly increase the supply of pension through two ways: raising contribution rate and extending coverage, but actual system encounters the dilemma of supply of pension.
中国IPD来源于两个规定受益的养老金计划:现收现付制(PAYG)的社会统筹帐户和基金制(FUND)的个人帐户。
Sources of China IPD orientated from two defined benefit pension schemes, one is social pooling account based on PAYG, the other is individual account based on FUND.
第三,加强统筹,努力推进社会领域合作。
Third, step up overall planning to bolster cooperation in social fields.
由合适领导者带领的其它社会团体,可与商业贷款方磋商,同时雇用项目经理统筹居民新宅供给。
Other community groups, under a suitable leader, may be able to negotiate with a commercial lender and then hire a project manager to oversee the rehousing of several people.
然而,社会媒体捐款只占了非营利行业筹款活动收入中的一小部分,而传统筹款方式(比如游说资金雄厚的大慈善家和基金会),依然是非营利行业筹款活动收入的主要来源。
At the same time, the amount of giving represents only a small slice of a nonprofit’s fundraising efforts. Traditional solicitations of large donors and foundations remain their bread and butter.
坚持统筹规划,不断提高资源的经济效益,社会效益和环境效益。
To adhere to overall planning for continually improving the economical, social and environmental benefits.
社会调查研究人员开发问卷,统筹进行调查,分析数据,并编译和解释社会问题和政策领域的统计数据。
Social survey researchers develop questionnaires, co-ordinate and conduct surveys, analyse data, and compile and interpret statistics on social issues and policy areas.
我们将成立“安老事务委员会”,广泛吸纳社会各阶层人士叁与,制订安老政策和统筹有关服务。
We will set up a "Commission for the Elderly" with wide community representation to formulate policies and co-ordinate the delivery of services.
《社会保险法》在基本制度方面有两大亮点,分别是覆盖全民和统筹城乡。
《Social security act 》have two in the basic system big a little bit bright, is a shrouding respectively all the people and coordination battlement township.
建议尽快由依靠企业统筹社会保障基金收费过渡到依靠税务机关征收社会保障税,以法律手段取代行政手段。
So I suggest that social security tax should be levied from pooling it from enterprises to tax authorities and administrative means should be replaced by law ones.
因此,本文最后提出了将残疾人社区社会工作服务体系纳入现有服务体系中进行统筹规划;
Therefore, this paper proposed that put the community social work service system with disabled people into the existing service system for overall planning;
透过这项研究和教育统筹委员会的教学目的检讨,我们将探讨改善教育质素的方法,以切合社会不断转变的需要。
This, together with the review of educational aims by the Education Commission, will seek to improve the quality of education so as to meet the changing needs of our society.
透过这项研究和教育统筹委员会的教学目的检讨,我们将探讨改善教育质素的方法,以切合社会不断转变的需要。
This, together with the review of educational aims by the Education Commission, will seek to improve the quality of education so as to meet the changing needs of our society.
应用推荐