《还乡》；人物对话； 社会符号学翻译法；意义相符、功能相似；

The Return of the Native; dialogues; sociosemiotic approach to translation; correspondence in meaning and similarity in function;

youdao

研究内容包括：第一，社会符号学翻译法是否具有研究科普翻译的可行性，其具体表现如何。

This study focuses mainly on:1) whether it is feasible to investigate popular science translation from socio-semiotic approach;

youdao

研究内容包括：第一，社会符号学翻译法是否具有研究科普翻译的可行性，其具体表现如何。

This study focuses mainly on:1) whether it is feasible to investigate popular science translation from socio-semiotic approach;

youdao