我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。
I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.
尤其是在英国，使用方言被认为是缺乏教养、社会地位低下的表现。
In Britain especially, use of dialect forms was thought to indicate a lack of education and lower social status.
无数研究表明，社会地位低下的人患心脏病的几率比得肥胖症以及高血压等物理性危害疾病的几率要大很多。
Numerous studies demonstrate that low status is more strongly associated with heart disease than physical hazards like obesity and high blood pressure.
事实上，对女童和妇女的健康结果进行评估是一种可靠的办法，可以使妇女社会地位低下的真正含义得到量化。
In fact, an assessment of health outcomes in girls and women is a reliable way to quantify what the low social status of women really means.
班上许多孩子都来自社会地位低下经济困难的家庭。
Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage.
我们的宗旨是为社会地位比较低下的人增加机会。
We aim to improve opportunities for the less advantaged in society.
缺乏获得教育和机会，以及社区中社会地位低下，与针对妇女的暴力行为有关。
Lack of access to education and opportunity, and low social status in communities are linked to violence against women.
这并不否认暴力犯罪经常是穷人犯罪(对此穷人应理解为社会地位低下)，但这恰好是达尔文学说所预言的。
This is not to deny that crimes of violence are often crimes of poverty (for which read low status). But that is precisely what Darwinism would predict.
但是雌禽通过排出它认为社会地位低下雄禽的遗传物质，设法保留了对父亲身份的控制。
But by removing the genetic material of males they consider socially inferior, the hens have managed to retain control of paternity.
黑人在美国的经济和社会地位都最为低下。
Enjoys the worst social and economic conditions. A. Blacks B.hispanics c. Indians d. Asian americans.
在中国传统社会中，女性的社会地位是较为低下的。
In traditional Chinese society, the social status of women is relatively low.
内容摘要：在中国传统社会中，女性的社会地位比较低下。
Content abstract: in Chinese tradition society, female's social position bends comparatively.
另外的风险系数还包括这些：糖尿病的家族史，体力运动的缺乏和社会地位的低下，因为糖尿病在贫穷人群中更加常见。
Some risk scores also included a family history of diabetes, lack of physical exercise and low socioeconomic status, since diabetes is more common in deprived populations.
尤其是夏洛特·勃朗特的《简。爱》，她将简爱追求幸福、自由和爱情的感情经历描绘得淋漓尽致，充分体现出了女性的低下的社会地位，以及渴望获得平等地位的心情。
Charlotte described vividly the life of Jane in which she purchased happiness, freedom and love, showing the inferior social status and their eagerness to be equal to males.
高的生育率往往与妇女缺乏教育与社会地位低下相关。
A high birth rate almost always goes together with lack of education and low status for women.
社会地位低下和经济依赖使得许多妇女和年轻人(如流浪儿童)无法控制自身的危险。
Low social status and economic dependence prevent many women and young people (e. g. street children) from controlling their own risk.
当时外科医生的社会地位十分低下，因而很多手术都是那些几乎没有经过任何训练的剃头匠做的。
To be a surgeon wAS looked on AS so inferior that many operations were carried out by barbers, with hardly any training at all.
无论是从家庭地位上、还是社会地位上来讲，她们都是地位相对低下的一个群体。
They are relatively low status of a group whether from the family status or in terms of social status.
文艺复兴以前的艺术家处于社会的底层，其低下的社会地位决定了古代的艺术家只留下了极少的自画像，而且不得不面对来自社会的重重压力。
Before the Renaissance artists belonged to the lowest level of society, which determined that only few artists left their self-portraits and had to face pressures from the society.
众所周知，中国古代妇女的社会地位是极为低下的，她们的生活空间极其有限，尤其是在礼教盛行的明清两代。
As we all know, the ancient Chinese women's social status is very underground, their living space is extremely limited, especially in the propriety of the Ming and Qing dynasties prevailed.
在社会转型时期，城市化进程中群体资源的流动和重组导致了城市弱势群体的产生及严重状况；经济地位和社会地位的长期低下是此类人群在现阶段的基本特征。
In time of social transfer, the flow and recombination of the colony resources in the course of urbanization has led to the formation of urban puny colony and its deteriorating situation.
虽然裘德有着美好的求学目标，由于他低下的社会地位和贫困的家庭状况，却得不到在学校学习的机会；
Although Jude had his great aim of studying, he had no chance to study in the school of his dream because of his low social status and poor family.
虽然裘德有着美好的求学目标，由于他低下的社会地位和贫困的家庭状况，却得不到在学校学习的机会；
Although Jude had his great aim of studying, he had no chance to study in the school of his dream because of his low social status and poor family.
应用推荐