我们不想见到社会分化。
消费方式的差异是社会分化的指示器。
Difference in ways of consumption is the indicator of Social differentiation.
饥饿会引起愤怒、社会分化、疾病泛滥和经济衰败。
It breeds anger, social disintegration, ill health and economic decline.
科学普及是劳动分工-社会分化的产物。
Science popularization is the product of labor division and social division.
教师专业化是社会分化与职业分化的产物。
Specialization is a product of human societal evolution within the division of occupations.
尽管教育更加普及，但社会分化仍然十分严重。
Chile remains highly stratified despite wider access to education.
城市居住空间的地域分异是城市社会分化最直接的体现。
The difference of the urban residential space is the most direct performance of urban social division.
一些中国人将汽车热潮视为中国日益加剧的社会分化的反映，谢遐龄是其中之一。
Mr Xie is one of a number of Chinese who sees the car boom as a mirror image of the growing social divide in China.
与此同时，不仅社会流动普遍加快，而且社会分化和流动的机制也在加速转变。
Meanwhile, not only the social mobility was accelerated, the mechanism of social disintegration and mobility was also transformed quickly.
因此，这种分化并非一种常态的自然分化，而是一种非常态、外生型的社会分化。
Therefore, it was not a natural differentiation of normal state, but a social differentiation of non-normal state.
但是这个国家的社会分化远比数据表现出来的复杂，其中包含了很多微妙的、关于身份的偏见。
The country's social divisions, however, are much more complicated than statistics suggest, involving lots of fine-grained, identity-based prejudices.
弗里德曼模式是从乡村社会、社会分化与国家—宗族关系视角研究中国宗族社会的。
There are some important visual angles in the Freedman's model: rural society, social differentiation and relation between nation and lineage.
中产阶层缺乏的社会必定是社会分化不完整或是贫富过分分化的社会，必定是分配正义缺失的社会。
The society lacking the development of middle group must be a society in which there exist wide income gap and polarization and must be a society…
有些人说这是男女有别，另一些人说社会分化和未社会分化，包括一位前哈佛校长，曾经说过能力的差别导致如此。 （这就是他为什么已是“前任”的最大原因。）
Some people say it's discrimination, others say socialization and few, including a former Harvard university president,have said ability has something to do with it. (That's largely why he's "former.
有些人说这是男女有别，另一些人说社会分化和未社会分化，包括一位前哈佛校长，曾经说过能力的差别导致如此。(这就是他为什么已是“前任”的最大原因。)
Some people say it's discrimination, others say socialization and few, including a former Harvard university President, have said ability has something to do with it. That's largely why he's "former."
社会化网络（像万维网）会分化成几个层面：SimpleGeo，PlaceIQ
Social Networking (like the web) Will Split Into Layers: SimpleGeo, PlaceIQ
三是职业分化和社会分层。
The last is the occupational differentiation and social stratification.
在社会分层研究中，学者们更注重大城市中产阶层的收入、受教育程度、社会地位等方面的分化。
In the study of social stratification, scholars focus more on the income of the middle class in large cities, education, social status and other aspects of differentiation.
在社会分层结构进一步分化整合之时，我国的中间阶层也正酝酿成形，并逐步发展壮大。
When the social structure has undergone a period of annexing, the middle class in our country is coming into shape gradually while developing quickly.
在社会分层结构进一步分化整合之时，我国的中间阶层也正酝酿成形，并逐步发展壮大。
When the social structure has undergone a period of annexing, the middle class in our country is coming into shape gradually while developing quickly.
应用推荐