我们拿了会议材料,鱼贯进入礼堂。
We picked up our conference materials and filed into the lecture hall.
近1 000名学生挤到礼堂里。
全体学生获通知到大礼堂集合。
星期六将在村礼堂举行义卖。
礼堂里洋溢着热烈的气氛。
礼堂里的气氛极为热烈。
费用包括礼堂租金。
在一楼有一个礼堂和一个美丽的花园。
我和一群人在一个大礼堂修大学课程。
I've taken college classes in a big auditorium with herds of people.
这礼堂可容纳1000人。
在礼堂的门前,一片混乱。
他在礼堂里作了一次演出。
我猜是在大礼堂里,他们通常都在那里。
My guess is in the auditorium, that's where they usually are.
这个礼堂能盛一千人。
学生们戴着帽子,穿着长袍,坐在礼堂的前面。
Students wore their caps and gowns and sat in the front of the auditorium.
欢呼声充满了礼堂。
当然,其他一些礼堂也有钢琴,但这并不容易。
Of course some of the other auditoriums have pianos, but that's not going to be easy.
家长们可能会被要求把不安分的孩子从礼堂里带走。
Parents may be asked to remove restless children from the auditorium.
定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会,特此通知。
It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.
在大礼堂后面很远的地方,一架摄像机扫描着疯狂的与会者。
Far in back of the huge auditorium, a camera scans the frantic attendees.
建筑师试图在他们的设计中考虑这种影响,但他们不能保证礼堂满座。
Architects try to account for this effect in their design, but they can't guarantee a full auditorium.
让我们搬到一个更大的地方,比如林肯礼堂,似乎是一个不错的主意。
Having us move to a bigger space like the Lincoln Auditorium seemed like a reasonable idea.
新闻发布会将在华盛顿东街300号的美国航天航空局总部礼堂举行。
The news conference will be held at the NASA Headquarters auditorium at 300 E St. SW, in Washington.
看着他的笑,我想起了阴沉的礼堂;看着他死亡般的笑,我知道我们置身地狱。
By his smile, I knew that sullen hall; by his dead smile, I knew we stood in hell.
现在,人们一直关注了至少2000年关于声音在礼堂和剧院里是如何传递的。
Now, people have been concerned about how sound carries in auditoriums and theaters for at least 2,000 years.
就像我在电话里解释的那样,我们每天下午3点都在林肯礼堂排练,排练总是很成功。
Like I explained on the phone, we've always had our rehearsals in the Lincoln Auditorium every day at 3 o'clock and it's always worked just great.
这座13层的建筑将容纳一个500人礼堂、一个游泳池和一个展览空间,以及商店、餐馆和祈祷场所。
The 13-storey building will house a 500-seat auditorium, a swimming pool and an exhibition space as well as shops, restaurants and a place for prayers.
大礼堂吓不倒麦拉妮。
市政厅想要多些公园、一个娱乐扩充计划和一所市府礼堂。
The city council wants more parks, an expanded recreation programme, and a civic centre.
他继续快速地沿着那小径走,直到走近牧师会礼堂才停下脚步。
He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.
应用推荐