我无法说出确切的数量，但将有成千上万个iPhone程序出现，覆盖所有可能的领域。
I can't tell you how huge this is going to be. There will be thousands of iPhone programs, covering every possible interest.
二是重新梳理了俄罗斯文学翻译作品的史料，首次得出了这一时期翻译的俄罗斯文学作品的较为确切的数量。
Secondly, having sorted out the materials of the Russian literature translation, it got the more exact number of translated Russian literature works for the first time.
数的基本功能是用于计算，但在民间语言和文学作品中，数字常常并不表示确切的数量概念，这就是数字的模糊语义现象。
The fundamental function of the Numbers is to figure, while in the folk languages and literature they don't present the accurate concept. This is the semantic ambiguity phenomenon.
或者，他也可以股票的形式支付给银行；股票的确切数量取决于股票的表现。
Or he can pay the bank back in stock; the exact number of shares will depend on how the stock performs.
我们介绍了一个建模模式，可供建模人员使用事件处理程序来创建具有数量可变的并行分支的流程，其确切的分支数量只有在运行时才能确定。
We introduce a modeling pattern that enables a modeler to use event handlers to create processes with a variable number of parallel branches, the exact number of which is only determined at runtime.
沃尔玛的存货管理系统名叫RetailLink，它使得供应商能够实时地了解他们的产品在每一个商店的每一个货架上的确切数量。
Wal-Mart’s inventory-management system, called Retail Link, enables suppliers to see the exact number of their products on every shelf of every store at that precise moment.
一种更加确切的预见是，我们会在质量和数量上逐年被超越。
A more accurate version would see us being outgunned, year after year, in quality and in Numbers.
由于我们使用的是实际的电量数，因此我们不再需要使用计算机类别，而是需要处理电能消耗的确切数量。
As we are using actual power figures, we don't want to use the computers category anymore, but instead want to deal with the exact amounts of electricity consumed.
近几个月里不断增多的证据支持“月球上可能存在水”的观点，虽然一直不清楚月球上水的数量以及水存在的的确切形式。
Increasing evidence in recent months has supported the idea that there could be water on the moon, though it has been unclear how much and in exactly what form it exists.
指定的查询数量确切地仅限于一个。
并说科学家完成DNA研究之后，科考队将可以“在接下来的几个月里”确定新发现物种的确切数量。
It said it would have a definite number of confirmed newly discovered species "over the coming months", as scientists completed DNA studies.
在正常的测试负载中，还不能证明数据库中的文档的大小和数量会对性能产生确切的影响。
The size or the total number of documents in the database did not prove to be an accurate predictor of the performance impact, under normal test loads.
因此，发行量的下降可能还不是一个大问题。 真正的问题是，如何在这个媒介众多的时代确定读者的确切数量？
That is why the decline of the newspaper circulation couldbe irrelevant, except that in a fragmented media world there is onemajor problem measuring readership.
虽然开罗行政区的重复导致管理混乱，没有人能确切知道这没有边界的首都人口具体数字，但是这一数字大约和开罗人口数量相当。
That may equal the population of Cairo, though because of a muddle of overlapping administrative districts no one is really sure how many people the sprawling capital packs in.
与此类似，均拥有一定数量索马里裔合法公民的英国、加拿大、意大利与瑞典也无法确定这些公民回国的确切意图是什么。
Nor can Britain, Canada, Italy and Sweden, each with sizeable Somali communities, be sure of the motives of all their citizens travelling to Somalia.
此次经济危机中倒闭的家族控股小企业的确切数据很难统计，不过专家称，长期经济低迷，深受其害的小企业数量庞大。
Hard data are hard to come by on the number of small family-controlled enterprises that have closed in this recession, but experts say the prolonged slump has hurt a significant number.
虽然没有确切的统计数据，但OER项目的数量、涉及人员数量和可用资源数量迅速扩张。
Although no definite statistics are available, there is a rapid expansion in the number of OER projects, the number of people involved, and the number of resources available.
尽管我们还不清楚大脑蛋白质种类的确切数量，但我们知道大脑的蛋白质种类比人体的其它任何器官都多得多。
There are more sorts of protein in the brain than in any other bodily organ, though nobody knows exactly how many.
关于闪婚的数量还没有一个确切的统计数字。
在资源面板，你可以在资源和工具提示显示的可用资源的确切数量将出现。
In the resources panel, you can hover over a resource and tooltip indicating the exact number of usable resources will appear.
我们将有充分理由相信REDD计划拨出的资金可能只会流向那些能够提供货真价实，或更确切的说，树木充足且数量可测量的国家。
It will then be possible, with reasonable confidence, to pay REDD money out only to those countries that deliver the goods-or, rather, the trees-in sufficient, measurable quantities.
月亮表明，有确切年龄的岩石的某个地点可以预测一定数量的不同规模的火山口。
The Moon showed that a site with rocks of a certain age would have a predictable number of craters of different sizes.
从这些研究获得的数据相互矛盾，由于给他们的样本数量小，导致很难从他们的结果做出确切的结论。
The data from these studies are contradictory, which, given their small number, makes it difficult to draw firm conclusions regarding their outcomes.
当然，那个数字只是估计，没人确切知道准确的数量。
That figure, of course, is just an estimate-nobody really knows exactly how many.
确切的文本使复选框清楚明确，但也使用户不得不放慢速度阅读，而且占据了数量可观的屏幕空间。
Well-written text can make check boxes unambiguous. However, this exacting text forces users to slow down to read it, and takes a considerable amount of real estate.
一定要记住，现在关于一个人究竟要摄入多少确切数量的蛋白质才能维持合成代谢状态的问题还有没有定论。
Keep in mind that it is still not known how much protein each individual must consume to attain anabolism.
这个行星的存在更确切表明我们寻找的其他星球的数量超乎任何人的想象之外。
The planet's very existence suggests that the number of places to look for other worlds is much vaster than anyone had counted on.
这个行星的存在更确切表明我们寻找的其他星球的数量超乎任何人的想象之外。
The planet's very existence suggests that the number of places to look for other worlds is much vaster than anyone had counted on.
应用推荐