她的律师们声称没有任何发生过谋杀的确凿证据。
Her attorneys claim there is no conclusive evidence that any murders took place.
证据确凿，不容狡赖。
没有确凿的证据。
这项研究缺乏确凿的证据，因此，其结论值得怀疑。
The research lacks solid evidence, and therefore, its conclusions are doubtful.
有确凿的证据表明，教师的工作效率存在巨大差异。
There's solid evidence that there are huge differences in the effectiveness of teachers.
有确凿的证据证明不管有多冷他们都住在这些洞穴里。
There is solid evidence that they lived in these caves, regardless of the cold.
虽然已有研究表明丙烯酰胺会造成小鼠神经损伤，但是并没有确凿的证据表明它会使人患癌。
While studies have shown that acrylamide can cause neurological damage in mice, there is no conclusive evidence that it causes cancer in humans.
一项新的研究未能找到任何确凿的证据证明生活方式的改变可以防止老年人的认知能力下降。
A new study has failed to find any conclusive evidence that lifestyle changes can prevent cognitive decline in older adults.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心，并为他们的信念提供确凿的证据，我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
我们没有确凿的证据支持这个论点。
不管正反，有什么确凿证据吗？
约翰拿出了我们需要的确凿证据。
此案因缺乏确凿证据而不予受理。
The case was dismissed in the absence of any definite proof.
对他不利的证据确凿，无法抵赖。
他的罪行已被原告方证实确凿无疑。
我们没有任何确凿的证据。
他想要更多确凿的证据。
自然规律是绝对确凿的。
这是简单确凿的事实。
我们有确凿无疑的证据证明到底发生了什么。
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
没有确凿证据表明摄入维生素A会导致先天缺陷。
There was no positive evidence that any birth defects had arisen as a result of Vitamin A intake.
没有确凿的证据。
没有任何确凿的证据支持经济衰退已真正结束的断言。
There is no concrete evidence to support assertions that the recession is truly over.
她就自己在短时间内的联络给了我一个确凿的大事记。
She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.
这名男子可能还杀过别的人，只可惜我们没有确凿的证据。
This man may have killed others but unfortunately we have no firm evidence.
在其它方面还没有找到能证明他参与此非法交易的确凿证据。
The search for other kinds of evidence tying him to trafficking has not produced a smoking gun.
他仍坚持认为自己没有做错，尽管有确凿的证据证明他做错了。
He continued to maintain that he did nothing wrong, despite clear evidence to the contrary.
当然，计算机模拟并不能代替确凿的证据。
Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
当然，计算机模拟并不能代替确凿的证据。
Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
应用推荐