确保执行命令时服务器是启动的。
Make sure that the server started when the command is executed.
要测试更改，请确保执行了以下操作
监督生产过程，以确保执行公司的标准。
Supervise % production processes to ensure implementation of company standards.
促进技术的利用，以确保执行过程的最佳水平。
Promote the use of technology to ensure that processes are performed to an optimal level.
开发Portlet应用程序并确保执行以下步骤。
负责实施和应用ERP在工厂的部分，确保执行符合系统的要求。
Responsible to implement and apply the ERP in the factory part, ensure the execution is fulfilling the system requirement.
监督饼房生产运营，确保执行所有关于餐饮的政策，标准及程序。
Supervise pastry preparation shift operations and ensures compliance with all Food & Beverage policies, standards and procedures.
超类的 validate(…)方法得到调用，以确保执行了所有获得的确认器。
The validate(…) method of the super class is called to ensure that all registered validators are executed.
该角色验证从上或者从下而来变更的质量和价值，以确保执行者遵循本地政策。
This role verifies the value and quality of incoming changes from above or below and in ensuring adherence to local policies by practitioners.
Ant还提供了依赖关系来在目标之间建立联系，以确保执行目标序列得以执行。
Ant also provides dependencies to relate targets to each other to ensure the sequence of targets that get executed.
协调内部财务流程，与数据／产品／客户及其他内部部门协作，确保执行顺利。
Coordinate internal financial process and cooperate with data/product/account and other supporting teams to ensure successful delivery to clients.
第三，对数组访问和以前的state值执行位XOR计算，以确保执行每个访问。
Third, I bitwise XOR the array access with the previous value of state to ensure that every access is carried out.
只有三个关键变量来决定结果：是否需要跨域，是否需要确保执行顺序，是否需要触发示忙器。
Only three variables determine the outcome: is the script on the same domain as the main page, is it necessary to preserve execution order, and should the busy indicators be triggered.
但是，养鸡业是一种重要的收入来源，所以将很难确保执行控制措施或提供适当的补偿。
Yet the poultry industry is an important source of income and it will not be easy to ensure compliance or provide appropriate compensation.
由于您只有两个节点，因此要为每个节点的每个集群分配一个成员，以确保执行故障转移。
Since you only have two nodes, you will assign a member of each cluster to each node to ensure failover.
用于充实中介的数据必须跨物理esb实例同步以确保执行时一致，从而保证数据的完整性。
Data used to enrich mediations must be synchronized across physical ESB instances to ensure consistent execution, and therefore data integrity.
奥巴马重申了他的看法，即北美自由贸易协定有关环境和劳工标准的附加协议应纳入主协议框架，以确保执行。
Mr.Obama reiterated his belief that Nafta side agreements on environmental and labor standards should be incorporated into the main agreement to ensure enforcement.
对于使用数据库时可能遇到的问题，一个好的解决方案是输出sql语句，以确保执行的SQL就是想要执行的。
A good solution to a problem you may encounter when working with a database is to print out your SQL statements to make sure that what you are executing SQL you intended to execute.
这两个组在安装过程中用来确保执行存储节点角色的服务器可以接收特定的二进制文件和配置文件，这在下面会详细进行介绍。
These groups are used during installation to ensure servers that perform storage node roles receive specific binary files and configuration files, which are detailed below.
把审计逻辑放在Hibernate的Interceptor中，就可以消除重复的逻辑，而且不再需要为确保执行逻辑操心。
Building the auditing logic into a Hibernate Interceptor eliminates repeated logic, and you needn't worry about making sure the logic is executed.
为确保您的烟雾探测器的安全运行，请执行以下操作：如果烟雾探测器正常工作，则红灯常亮。
Do the following to ensure the safe operation of your smoke detector: if your smoke detector is working properly, the red light should be on.
他们有责任确保制度的执行。
It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.
他们有责任确保制度的执行。
They have responsibility for ensuring that the rules are enforced.
治理模型可以不执行这些任务，但它确保有人执行这些任务。
The governance model may not perform these tasks, but it makes sure that the tasks are being performed.
这将确保，在试图执行报告之前，报告中没有错误。
This will ensure that there are no errors before attempting to execute the reports.
这将确保，在试图执行报告之前，报告中没有错误。
This will ensure that there are no errors before attempting to execute the reports.
应用推荐