这间酒店所处的地段也很肮脏，建在停满破旧汽车的小巷里。
The area the Hotel is in is scruffy and ruff and up a lane with broken down cars.
一个没经验的银行抢匪和一个被掳做人质的叛逆少女在一个破旧汽车旅馆内过夜，任何事情都能发生。
When a reckless bank robber and his rebellious teenage hostage hole up for the night in a bad motel, anything can happen.
我们的汽车已破旧不堪，我们已用了它很久了。
道路上混杂着相互鸣笛争道的小型汽车、电动三轮车、破旧的公共汽车和牛拉单车。
Small cars hoot and jostle in a race against three-wheeled auto-rickshaws, dilapidated buses, and the odd bullock cart.
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
这辆破旧的汽车哐啷哐啷地爬上了山坡。
等待的时间不长，这个城市挤满了红色破旧的审美疲劳的汽车，我很快就开始和一个出租司机搭上了。
The wait was short; the city's full of red battered and tired-looking vehicles and I was soon negotiating with a driver.
最近的收入上的激增在中国的城市中是可见的，那里汽车都是新的可是自行车看上去却很破旧，而在上海金融区富有未来主义色彩的天际线中也可以看到财富的增长。
The recent leap in incomes is visible in Chinese cities, where the cars are new but the bicycles look ancient, and in the futuristic skyline of Shanghai's financial district.
而在此之前，许多汽车因为破旧或者过失就将报废。因此，我们正在压抑对汽车的需求。
Most cars will be junked long before that, either because they’ve worn out or because they’ve become obsolete, so we’re building up a pent-up demand for cars.
有的街道破旧不堪，犯罪率居高不下，但是拐一个弯则可以看到带有烤肉架的漂亮房屋，汽车道上有着体面的汽车。
Some streets are dilapidated and the crime rate is high, but turn a corner and there are fine houses, with barbecues and decent cars in the driveways.
根据我的提议，较重的破旧小汽车就用不着交太多钱。
Under my proposal, the owners of old, heavy cars would not have had to pay more.
我一直记得我们那破旧可靠的雪佛兰汽车，它见证了那个快乐的夏天，当时我正疯狂地恋爱，我为逐爱而生。
I have always remembered our battered but trusty Chevvy, which became a symbol of that happy summer when I felt crazy in love and born to run.
一俩破旧的公共汽车载着他们行驶在坑坑洼洼的土路上向山里进发，还隐隐可以听见引擎发出的咯咯声。
The rattle of an engine could just be heard as an old bus took the merchants up a rutted, unpaved road into the mountains.
我生命中最激动人心的夏天是在一辆破旧的雪佛兰黑斑羚汽车上度过的。
The most exciting summer of my life was spent in a beaten-up Chevrolet Impala.
他不是开着有安全保障的白色SUV到处转，而是穿着当地人的衣服，开着破旧不堪的小汽车与当地人民打成一片。
Instead of driving around in a white S. U. V. with a security detail, he wears local clothes and takes battered local cars to blend in.
他不是开着有安全保障的白色SUV到处转，而是穿着当地人的衣服，开着破旧不堪的小汽车与当地人民打成一片。
Instead of driving around in a white S.U.V. with a security detail, he wears local clothes and takes battered local cars to blend in.
“我不认为在一场电影我会永远看上去那么好看，”莫蒂默开玩笑说，“我会想象自己是一个破旧微型汽车。”
"I don't think I'll ever look as good in a movie," jokes Mortimer. "I would have imagined myself as a battered old Mini."
一天早上，卡姆离开电台时，看到一位年轻人坐在停车场里一辆破旧的黄色道奇牌汽车里。
One morning as Cam left the radio station, he saw a young man sitting in an old yellow Dodge in the parking lot.
一个穿着破旧制服的士兵向汽车敬礼。
瞧，一辆破旧的轿车，转眼间变身为汽车人，是不是很酷呢？
Look, an old car suddently turns into a transformer! isn't it cool?
为了快速地走向前方和能走向更远的地方，就有了船，有了马车，有了我们眼前这辆破旧而简陋的汽车。 [1]不知何时开始，我们越来越“快”。
In order to place ahead quickly and can go farther, there is a boat, a carriage, a US this shabby and pallet car. [1] I do not know when to start, we become more and more "fast".
邻近的很多小孩会去修理厂，因为他们喜欢在破旧无用的汽车里玩游戏。
Lots of kids from the neighbourhood went there because they liked to play games in the old useless cars.
保险杠已从那辆破旧的汽车上脱落下来。
周围有很多破旧的大众牌汽车。
影片的一个重要线索就是他们居住环境的变化，从破旧的公寓到，汽车旅馆，公共厕所，教会收容所。
Film is one of the important clues they reside environmental change, from shabby apartment to, motels, public toilets, church shelter.
至少有二十年了，他一直驾驶着那辆破旧的小汽车。
He has been driving that same beat up flivver for at least 20 years.
至少有二十年了，他一直驾驶着那辆破旧的小汽车。
He has been driving that same beat up flivver for at least 20 years.
应用推荐