太空站是一个时刻运行的研究工作实验室。
这些人组织了一个实验室叫做五大湖环境研究工作实验室。
These people set up a lab called the Great Lakes Environmental Research Laboratory.
FDA还可以在大学校园里建立先进的科学中心或者类似的想法在大学里建立国家研究工作实验室。
The FDA could also establish regulatory science centers of excellence on the campuses of universities, similar to the idea of embedding national research laboratories within universities.
道格·海兹曼：ibm聘用了前世界冠军在苏黎世研究工作实验室上班，现在他们在做一些尖端的科学和物理工作。
DOUG HEINTZMAN: We've had past world champions that IBM has gone and employed in our Zurich research laboratory and are now working on some of the leading edge materials in science and physics.
在一所规模庞大且资金充足的学校，参与实验室的研究工作的机会可能会更大。
In a large, well-endowed school, the opportunities for laboratory work are likely to be greater.
令人兴奋的不光是那些各式各样的实验室、研究工作和展品，还包括了博物馆里的奇特角落、走廊、墙报和一堆堆的杂物，正是这些不起眼之处赋予了博物馆幕后工作的特殊性。
As exciting as the LABS, research and exhibits at the museum are, it's the odd corners, hallways, wall posters and stacks of stuff that give the museum's backstage its character.
黄亚东的主要在格莱斯顿神经疾病研究所工作，他在那里是助理研究员，他的实验室和研究工作都在那里。
Yadong Huang's primary affiliation is with the Gladstone Institute of Neurological Disease, where he is associate investigator and where his laboratory is located and his research is conducted.
通过在媒体实验室，这往往对艺术和电脑的重点，研究工作表明，在各种形式的计算可以被任何人使用，他说。
The work by researchers at the Media Lab, which often focuses on art and computers, has shown that computing in various forms can be used by anyone, he said.
最后阐述我实验室在光开关性能检测方面所做的研究工作。
Finally the research progress on performance inspection of optical switches in our laboratory was introduced.
介绍了利用化工废石膏等工业废渣研制新型复合胶凝材料的实验室研究工作。
Laboratory research work was introduced for the development of new cement by the use of industrial waste such as chemical waste gypsum, etc.
许多实验室就间充质干细胞的免疫抑制作用和机理做了大量的研究工作，取得了一定的进展。
Many laboratories have done lots of research on the immunosuppressive effect of mesenchymal stem cell and its mechanism and drown some conclusion.
癌症，在那时是知识上的黑匣子，现在由于实验室的研究工作在某些部分上已经差不多地被阐明。
Cancer, then an intellectual black box, now, in part because of research at the Laboratory, is almost full lit.
本文介绍了上海光机所信息光学实验室在微结构光学的基础理论、设计优化以及应用开发等方面所进行的一些研究工作。
In this paper we report our works on basic theory, optimization, design, and applications of microstructure optics in Information optics Laboratory in Shanghai Institute of optics and Fine Mechanics.
弗洛伊德于1881年获得医学学位，此后的几年，他继续进行自己的实验室研究工作。
Freud received his medical degree in 1881. For the next few years he continued his laboratory work.
本文的研究工作得到国家“211”实验室建设项目的支持。
The research work of this dissertation is supported by the "211" laboratory.
建设一支高水平实验队伍，作为实验室建设和教学研究工作的核心，是高等学校十分迫切的任务。
As a core task of laboratory construction, to build up a well-qualified team of technicians has become an urgent task for higher education institutes.
本文应这种需求，完成了实验室的动力设备综合实验平台的数据采集与处理系统的研究工作。
In this dissertation, a data acquisition-processing system for a refrigerating system used for experiments is researched and designed.
结合作者实验室的研究工作，并引用文献157篇，对高效液相色谱用硅胶基质色谱填料进行了综述。
Combining with the work done in our laboratory, the silica-based packing materials for high performance liquid chromatography with 157 references are reviewed.
简介了中国科学院近代物理研究所重离子束辐射生物医学重点实验室正在进行的有关小肠重离子辐射损伤及防护方面的研究工作。
The ongoing works of our laboratory on subjects of intestinal injuries induced by heavy ions and protection against these injuries are also presented.
离心技术在金属材料的制备中已经有广泛的应用，然而对于陶瓷材料，由于其自身的特点和研究工作的欠缺，离心技术的应用至今还停留在实验室阶段。
Centrifuging has been widely applied in metallurgy; while for ceramics, it is applied only in laboratory due to the limited researches and the characters of ceramics.
凝固技术国家重点实验室是国内最早从事镁合金熔炼与铸造研究工作的单位之一。
The State Key Laboratory on solidification is one of the earliest institute which is engaged in magnesium alloys melting and research on casting.
通过查阅大量文献，并结合实验室研究工作，对国内煤矿矿井水的处理技术现状进行了综述。
In this paper, the author make a review on the progress of the treatment technology on the coal mine water after many documents were studied and some research is done.
他的研究工作主要为肝脏细胞外基质的细胞和分子生物学，肝纤维化病机及治疗的实验室研究。
His research work mainly on cellular and molecular biology of the extracellular matrix of the liver and the pathogenesis and therapeutic study of experimental liver fibrosis.
方法根据本实验室研究工作的经验和国内外晶型药物有关资料，对晶型药物的性质、特点进行归纳、分析，探索其规律。
METHOD based on the analysis of the literatures about crystal drugs and the results obtained in our laboratory, to induce the critical properties of the crystal form of a crystal solid chemical drug.
方法根据本实验室研究工作的经验和国内外晶型药物有关资料，对晶型药物的性质、特点进行归纳、分析，探索其规律。
METHOD based on the analysis of the literatures about crystal drugs and the results obtained in our laboratory, to induce the critical properties of the crystal form of a crystal solid chemical drug.
应用推荐