在HR系统中的应用实践表明，该方法可以优化数据库设计过程，提高系统研发效率。
The applied practice in HR system shows that it can optimize the process of database designing, and improve the efficiency of research and development.
为提高陶瓷产品研发效率，文中提出了一种在计算机支持的协同设计环境下的陶瓷产品的并行研发模式。
Meanwhile a concurrent R&D model of ceramics is presented under the environment of Computer Supported Cooperative Design for the improvement of design efficiency.
本文建立的变速器仿真优化分析平台，使变速器的研发效率得以提高，为进一步改进拖拉机变速器做出贡献。
In this paper, the transmission platform for simulation and optimization analysis, can improve the efficiency of transmission, make further contribution to improve the tractor transmission.
主要研究结论是：中国高技术产业的研发效率整体偏低，但呈现稳步上升状态，行业间效率差异有逐步缩小趋势。
Following this work, the paper investigates the influence of firm size, market structure and ownership structure on R&D efficiency. The main conclusions are introduced as follows.
通用解决方案将在保护、培训、技术支持和未来研发方面大幅度提高效率。
A common solution will result in substantial efficiency gains in respect of protection, training, support and further development.
尽管美国提供的救济金严重下降，它在德国和罗马尼亚得到很好的赠款和轻贷款用来研发高效率的发动机。
Although it pointedly declined a bail-out in America, it has been happy to take grants and soft loans in Germany and Romania to develop an efficient engine.
我们发现每次变动都可以提高决策和产品研发的效率。但是这些变动还不够彻底，无法解决横亘在我们面前的艰巨任务。
We found that while each change brought greater efficiencies in decision-making and product development, they weren't radical enough to accomplish the enormous task in front of us.
与此同时，外国汽车制造商也抓住时机，充分利用他们在研发小型高燃油效率车辆的经验。
Meanwhile, foreign automakers are already seizing the moment, capitalizing on their experience with smaller, more-fuel-efficient vehicles.
确切地说，研究人员已经研发出一些纳米粒子。它们能通过相互引导到达目标地点，从而大幅提高对肿瘤的攻击效率。
Specifically, researchers have developed nanoparticles that can guide each other to a destination, resulting in a much more effective onslaught against a tumor.
政策应该鼓励提高能源使用效率并支持可替代燃料的研发。
Policy should encourage energy efficiency and support research into alternative fuels.
我们研发的设备所具备的诸多的独特性能足以帮助汽车和电器设备制造业者实现提升产品质量及提高生产效率的目标。
With our unique set of capabilities we can help your company improve quality-based performance, enabling you to compete more effectively in the automotive or appliance industries.
研究结果表明，企业制度、研发项目投入强度、企业群体结构和产业集群对区域技术创新效率有显著影响。
The research results reveal that enterprise ownership system, intensity of R&D project input, firm colony structure, industrial firm clusters have significant relation ship with the efficiencies.
工装是生产技术准备中重要组成部分，工装设计的效率将直接影响到产品研发的速度与快速响应能力。
The efficiency of fixture design direct influence the speed of production research and development and the ability of fast response.
本着持续研发和设计理念，天合的工程师们每天都力争提高组件的质量、效率和可靠性。
With continuous commitment to research and design, our engineers work every day to improve quality, efficiency and reliability of our modules.
提出了要大力研发规划软件和引进国外先进软件以提高管网规划效率的建议。
Furthermore, development of software in this field and introduction of software abroad should be stressed to improve the programming efficiency.
在从事产品研发的工业设计活动中，团队成员个人的角色意识在很大程度上影响了整体的工作效率与效果。
In industrial design, the role consciousness of team members affects the efficiency and effect of the overall work greatly.
研发的热交换器能够将排出的余气重新利用，热效率达到72%。
Equipped with the heat exchanger that can use residual heat to produce active steam, efficiency of the furnace is up to 72%.
我们在超精密和多型腔医疗产品的研发上积极探索，不断开创改善医疗水平和效率的新领域；
In the R & D of super precision and multi-cavity medical products, we explore actively and constantly create a new field of improving medical level and efficiency.
脱离主题的问题，例如要求一个研发团队的邮件列表，将会降低讨论的效率。
Off-topic questions, such as requests for help on a development mailing list, detract from productive discussion.
研发能力与公司的经营效率显著正相关。
The research ability is positive correlation with efficiency.
而设计分析软件操作简便、建模效率高、实用性强、为企业研发新产品提供了方便。
Design analysis software with simple operation, high efficiency modeling and practical, and provides the convenience for enterprise to develop new products.
为了驱动振膜，HIFIMAN研发了一种特殊的“不对称磁路”来达到“在高驱动效率与高音质之间的平衡”。
To move the diaphragm, HiFiMan developed a special "asymmetrical magnetic circuit" to get the "optimum balance between high driver efficiency and high sound quality.
施密特说，公司正在研发更便宜、效率更高的材枓。
Mr. Smit said that the company was working to develop cheaper, more effective materials.
施密特说，公司正在研发更便宜、效率更高的材枓。
Mr. Smit said that the company was working to develop cheaper, more effective materials.
应用推荐