短面熊的狩猎领地大得惊人。这种熊无处不在。
The extent of the short faced bear's hunting territory is impressive. This bear was everywhere.
除了短面熊我想不到还有什么其他的东西能造成这种伤害。
And I can't think of anything else besides a giant short faced bear that could have caused something like this.
巨型短面熊的地理分布遍及北美洲，从阿拉斯加直到墨西哥，从东海岸到西海岸。
The geographical distribution of giant short faced bears is across North America, from Alaska all the way down into Mexico and from coast to coast.
而且这头猛犸象的旁边也发现了短面熊的遗骸，所以有证据表明这些动物在以其他动物为食。
And short faced bear remains were found along side this mammoth, so there is evidence that these animals were eating other animals.
这是猛犸象的跟骨就是脚后跟骨，出土于弗吉尼亚的索尔特维尔，在同一地点我们也发现了巨大的短面熊遗骸。
This is a calcaneus or heel bone of a mammoth from Saltville, Virginia, the same site where we have recovered giant short faced bear remains.
在犹他州，曾经发现过一头猛犸象，一个猛犸象的骨架，里面有些骨头上有着划痕，是短面熊犬齿的大小，可能是它的杰作。
In Utah, there was a mammoth found, a mammoth skeleton found that had scratch marks on some of the bones that were the size and could have been done by the canines of a short faced bear.
在犹他州，曾经发现过一头猛犸象，一个猛犸象的骨架，里面有些骨头上有着划痕，是短面熊犬齿的大小，可能是它的杰作。
In Utah, there was a mammoth found, a mammoth skeleton found that had scratch marks on some of the bones that were the size and could have been done by the canines of a short faced bear.
应用推荐