上个月我们在北京作了短暂逗留。
许多侯鸟每年都会来这湖里作短暂逗留。
在短暂逗留的日子里,他特地请家乡的老人吃饭。
After a brief stay in days, he was specially invited home for the elderly to eat.
短暂逗留期间无法要求更多,因为终究会有返回的那一天。
Couldn't ask for more during our short stay and would love to return one day.
个性迥异的两兄弟在日本的一间禅宗修道院相聚并且短暂逗留。
Two very different brothers get together for a temporary stay in a Japanese zen monastry.
根据我在这里短暂逗留期间的所见所闻,我认为我们的未来是十分光明的。
Based on what I have seen during my brief stay here, that future is very bright.
历史学家会发现有东西可写-他们怎么会在短暂逗留后停下600年的历史进程呢?
Historians will find things to pick at-how could they not in a whistle-stop journey through 600 years?
上个月我首次来访上海,在四天五夜的短暂逗留中亲身感受到现代上海的生机活力。
Last month, I visited Shanghai for the first time and, during the brief four-day and five-night stay, experienced first-hand the dynamism of modern Shanghai.
在从城外回到家里作短暂逗留期间,我见到了一直呆在霍索恩的家里的朋友,我会生出一种见多识广的感觉。
It gave me a cosmopolitan feeling to meet my stay-at-home Hawthorne friends on my brief visits from out of town.
非移民工人短暂的逗留美国,在美国只能被限制从事他们在签证上说明的原因上的活动。
Nonimmigrants enter the United States for a temporary period of time, and once in the United States, are restricted to the activity or reason for which their nonimmigrant visa was issued.
谢谢您的帮忙,使得我在台北短暂的逗留如此地愉快和难忘!
Thank you very much for your help to make my brief stay in Taipei so pleasant and memorable.
虽然我们逗留短暂,但我们仍感收获巨大。
While our stay has been very short, we feel that it has been very rewarding.
世界各国青少年在沪逗留的时间虽然短暂,但上海的风貌和中国的传统文化仍然给他们留下了深刻的印象。
Despite their short stay in Shanghai, the young people from various countries of the world are deeply impressed by Shanghai's landscape and traditional Chinese culture.
世界各国青少年在沪逗留的时间虽然短暂,但上海的风貌和中国的传统文化仍然给他们留下了深刻的印象。
Despite their short stay in Shanghai, the young people from various countries of the world are deeply impressed by Shanghai's landscape and traditional Chinese culture.
应用推荐