2020年，“猎户座”会和“牛郎星”月球着陆装置协同工作。
嫦娥着陆装置和玉兔太棒了，富有想象力，名字取得也很棒。
Pretty fitting they landed Chang'e and her jade rabbit on the moon. Very imaginative and cute names.
我一直是个熟练的机械工人，经过几次弄弯了机翼之后，我终于制造了一个超轻型飞行器，上面有可操纵的三轮着陆装置。
HAD always been a skilled mechanic, and after several bent wings, I built my own ultralight with steerable tricycle landing gear.
因为没有液压装置，所以不能肯定起落架能不能固定得住。乘务人员将帮助你们作好着陆时防冲击的准备。
Because of the lack of hydraulics, we are not sure our landing gear will lock, so the flight attendants will prepare you for a bumpy landing.
受过良好训练的战士在模拟装置上进行跳伞练习，完全模仿跳伞过程(尤其是脱离飞机并着陆的过程)。
While the better trained soldiers practise a parachute jump in a simulator which perfectly imitates the jump (especially the moment of leaving the aircraft and landing).
一旦着陆器上的机械臂开始挖掘，被铲起的灰尘和冰将被放入几个小炉子内进行加热。测量装置将测试产生的各种气体。
Once the arm starts digging, dirt and ice it scoops up will be deposited in several small ovens to be heated. Measuring devices will test the resulting gases.
在对着陆缓冲装置进行分类的基础上，给出了在地球表面模拟微重力的几种常用方法。
On the basis of classifying the buffering devices of the space lander, a few of common ways to simulate micro gravity on the Earth surface are presented.
我们用一个软着陆闭锁装置来标明垂直起降模式下所需要的着陆下沉速率。
We use a soft stop detent to indicate the desired touchdown sink rate in the STOVL mode.
那些在水面上方飞行的直升机还配备了漂浮装置，以便在紧急着陆的情况下保持漂浮状态。
Helicopters that primarily fly over water are also equipped with flotation devices to keep them afloat in the event of an emergency landing.
由于机械装置出现了问题，我们的起落架可能无法锁住，因此乘务人员将帮助大家做好准备，预防着陆时的颠簸。
Because of the problems with the mechanisms, it's unlikely our landing gear will lock, so the flight attendants will prepare you for a bumpy landing.
载人飞船回收着陆分系统火工装置作为分系统的关键产品，要求具有很高的可靠性和充分的试验验证。
As a key of recovery and landing subsystem of manned spacecraft, high reliability of the pyrotechnics is demanded.
月球车跟踪装置是一种位于着陆器上，借助于视觉伺服控制来实现对月球车跟踪及导航的装置。
The tracking system of lunar rover is a complex device which track and guide for lunar rover by visual servo control.
介绍自行研制的用于模拟航天器着陆的撞击试验装置和测试系统。
The paper introduces a kind of simulation test equipment of the mash screen.
其他仪器连接无线电到测向装置以帮助飞行员找到着陆点。
Other instruments linked radios to a direction device to help find the landing area.
本实用新型可完全按操纵者的意图进行方向控制以及不需要使玩具停止转动就能使用降落装置进行着陆。
The utility model can entirely control the direction of the toy according to the intention of the controller and land the toy with a landing device with no need of stopping rotation of the toy.
本实用新型可完全按操纵者的意图进行方向控制以及不需要使玩具停止转动就能使用降落装置进行着陆。
The utility model can entirely control the direction of the toy according to the intention of the controller and land the toy with a landing device with no need of stopping rotation of the toy.
应用推荐