那位建筑师对着地上的一个洞打手势。
种马焦躁地用蹄刨着地面。
他们蹲伏着行走,一个个弯着腰快要贴着地面了。
They walked in a crouch, each bent over close to the ground.
她走得很慢,眼睛一直盯着地面。
他没有说话,但眼睛一直盯着地面。
雪花沿着地面卷来,它越靠近,就越大。
The flakes ran along the ground, and the nearer they came the larger they grew.
它左右迂回地沿着地面跑,就像绕着小石头和树枝跑一样。
It runs along the ground swerving left and right, you know like it's running around little rocks and sticks.
现在,大雨倾盆而下,阵阵狂风沿着地面把它们刮成了雨幕。
Now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground.
人们曾经认为太阳绕着地球转。
It was once thought that the sun travelled around the earth.
罗莎咬着嘴唇,眼睛盯着地板。
那个男孩向后倒下去,屁股着地。。
他以脚跟着地转身,沿着走廊走去。
每个人必须冷静沉着地考虑当前形势。
Everyone must think this situation through calmly and coolly.
她盯着地板,随手摆弄着手提包的提带。
She stared at the floor, idly playing with the strap of her handbag.
他沉着地说了他的台词。
他落地时双脚先着地。
她脸着地向前摔倒了。
他往后退步时,她双膝跪倒在地,接着脸也着地。
As he stepped backwards she fell onto her knees, then onto her face.
在北方地面变得很冷,因为冬天的冰雪覆盖着地面。
In the north the ground becomes very cold as the winter snow and ice covers the ground.
如果不下雪的话,雪橇要怎么着地?
穿鞋跑步的人通常是脚后跟先着地。
他看着地板,好像在找什么东西。
他们的脚用力地踩着地面。
他手里拿着地图跑下楼梯。
在走廊里行走时,眼睛不要盯着地板。
When walking in the halls, don't keep your eyes on the floor.
老师会叫她,但她只是看着地板,拒绝回答。
The teachers would call on her, but she just looked at the floor and refused to answer.
她走进来,在沙发前坐下,看着地板。
She walked in, went to the sofa and sat down, looking at the floor.
第二天,儿子带着地图离开了。
树木的减少影响着地球上的每一个人。
这可能意味着地面上的天气也可能很快发生变化。
This may mean that the weather on the ground may soon change, too.
应用推荐