她去医院看见他躺着，眼睛上蒙着眼罩。
She went to the hospital and found him lying down with a patch over his eye.
他的手指抬起来去摸盖在他左眼上的黑眼罩。
His finger went up to touch the black patch which covered his left eye.
他一只眼戴着黑眼罩。
眼罩（是15世纪的一项革新）代表着司法的盲目性原则。
The blindfold (a 15th-century innovation) represents the principle that justice should be blind.
就在她要为他打开眼罩的时候，电话响了起来，她赶去接电话了。
Just as she was about to remove the blindfold for him, the telephone rang and she went to answer it.
当他们两位最终走到我身边，眼罩被解下后，两父子紧紧地抱住了对方。
When the two finally reached me and we took the blindfold off, father and son hugged each other.
眼罩被除去，我站在她旁边，我们挨的很近，面前有个笼罩在烛光中的镜子。
The blindfold was removed and I stood next to her, inches between us, facing a mirror in candlelight.
手术后我必须戴一天的眼罩。
I had to wear a patch after the initial surgery, for about one day.
并且，你的海盗验光配镜师为海盗们提供眼罩。
Plus, your pirate optometrist supplied the men with eye patches.
手术后的几天你可能需要戴一个眼罩。
You may need to wear an eye shield for a few days after surgery.
“太厉害了！”水手说：“那你的眼罩又是怎么回事？”
"Amazing!" remarked the seaman. "How did you get the eye patch?"
如果睡觉时你对光敏感，挂上厚窗帘或用眼罩。
If you're sensitive to light while sleeping, get thick drapes to cover your Windows or use an eye cover.
小马通常配有皮带、皮马鞍、眼罩、缰绳、和马嚼子装备。
The pony is often outfitted with straps, a leather saddle, blinders, reins, and a bit in the mouth.
在窗户上用遮光窗帘，甚至铝箔；可以考虑戴眼罩。
Use light blocking curtains or even aluminum foil on the Windows; consider wearing an eye mask.
手术后的当天，医生可能会建议您戴保护性的眼罩。
Your doctor may ask you to wear an eye patch or protective shield the day of surgery.
接着他妻子打开了他的眼罩，喊道：“给你个惊喜！”
He assured her he had not, so she removed the blindfold and yelled, "Surprise!"
在走廊里，一个人过来告诉狱警把他们松绑，拿掉眼罩。
Back in the corridor a man arrived and told the guards to untie the prisoner and take his blindfold off.
眼罩、面霜、腰带以及你所穿戴使用的其他任何东西都能帮你减肥。
Patches, creams, belts, and anything else you wear can help you lose weight.
手术后，你可以戴眼罩或接触镜保护眼睛，而且医生会给你开止痛药。
After surgery, you may wear a patch or contact lens on the eye and get a prescription for pain medicine.
有些选手穿着睡衣，有的戴着眼罩，有的用外套上衣盖住脸。
Some wear pajamas; others sport eye masks or cover their faces with their jackets.
为了使我专注与眼前的试卷，我需要想象自己戴上了眼罩，课桌旁筑起了堡垒。
To keep myself focused on the paper in front of me, I'd visualize a set of blinders for my eyes, and an imaginary fort around my desk.
用一条毛巾或类似物覆盖灯光，但小心火灾，使用眼罩等也很有用的。
Use a towel or similar item for covering but be careful of fire hazards. Eye covers such as a sleeping mask can be beneficial too.
一旦被扣押，这些人被扣上手铐、蒙上眼罩然后扔到犯罪实施者的车上。
Once detained, these individuals were handcuffed, blindfolded and thrown onto the floor of the perpetrator's car.
他解释了试验中戴上了眼罩和耳罩的海豹，是如何只靠胡须搜集感知的。
He explained how the seal wore a blindfold and headphones during the experiment to ensure that it could only pick up sensations from the water with its whiskers.
虽然佩奇和布林已经开启了希望之光，大多数人还是戴着眼罩，处于懵懂状态。
Even after Page and Brin flipped on the light switch, most companies continued to wear blindfolds.
有名水手在酒吧里遇见一名海盗，水手注意到海盗装了假肢、手上有铁钩，还戴了个眼罩。
A seaman meets a pirate in a bar. The seaman notes that the pirate has a peg leg, a hook, and an eye patch.
摘去眼罩仅仅几个小时之后，视觉皮质就再次只对从眼睛输入的信息产生反应了。
And after just a few hours with the blindfold removed, the visual cortex again responded only to input from the eyes.
伦敦(CNN)——忘了那些木头腿，鹦鹉跟眼罩吧——真正的加勒比海盗可比这复杂多了。
London (CNN) — Forget peg-legs, parrots and eye-patches — the real pirates of the Caribbean were much more complicated.
如果你不能早睡，那就戴上眼罩、塞上耳塞，听听轻柔的音乐，或任何你认为的好办法。
If you can't sleep early, get some blindfolds, ear plugs, soothing music, or whatever you need.
如果你不能早睡，那就戴上眼罩、塞上耳塞，听听轻柔的音乐，或任何你认为的好办法。
If you can't sleep early, get some blindfolds, ear plugs, soothing music, or whatever you need.
应用推荐