请接受我关于??的真诚道歉。
请接受我关于……的真诚道歉。
请接受我关于……的真诚道歉。
对造成的误解我真诚道歉！
服务员：给您带来的不便，我真诚道歉。
Waiter: I'll get that for you right away and I do apologize for the inconvenience.
你最好的策略就是真诚道歉然后绕开往前走。
Your best strategy is just to sincerely apologize and move on.
我的电视宣传片传达了我为我确实犯过的错误所做的真诚道歉。
然而，如果本商务建议有违您的道德准则，请务必接受我的真诚道歉。
However, if this business proposition offends your moral ethics, do accept my sincere apology.
之后老师建议我们想法弥补缺憾，向别人真诚道歉，采取行动来纠正自己的过失。
The instructOR then suggested that we find ways to make amends, apologize to people, OR take some action to right any wrongdoing.
之后老师建议我们想法弥补缺憾，向别人真诚道歉，采取行动来纠正自己的过失。
Instructor then suggested that we find ways to make amends, apologize to people, or take some action to right any wrongdoing.
服务员：给您带来的不便，我真诚道歉。因为此个小麻烦，我会免费为你提供甜点。
Waiter: I'll get that for you right away and I do apologize for the inconvenience. For your trouble I would like to offer you dessert on the house.
休尔森建议：“如果已经有外部、甚至内部的客户因为你的失败而受到影响，你应该向他们真诚道歉。”
Apologize. "If there were external, or even internal, customers who were adversely affected by what happened, you need to apologize to each of them."
“我真诚地为它的发表可能造成的任何混乱道歉。”巴克博士在《科学》杂志论文的撤回中写道。
"I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused," Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper.
他想向吉米真诚地道歉。
但是，即使孩子们看到了真诚悔过的案例，他们仍然需要帮助来理解道歉的复杂性。
But even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become a ware of the complexities of saying sorry.
即使孩子们看到了真诚悔过的例子，他们仍然需要别人来帮助他们理解道歉的复杂性。
Even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become aware of the complexities of saying sorry.
一个真诚的道歉不仅能治愈一段受损的关系，而且能使之更牢固。
A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.
对那些喜欢读我的博客的人，我为我的决定感到难过，我真诚地向你们道歉。然而，我必须这样做，因为这是为了我自己和我的梦想。
I do feel bad for those of you who have enjoyed this blog and Isincerely apologize, but I need to do this for me and my dreams.
她说我的道歉的速度和重复的道歉让她感觉不到我的真诚。
She says the speed and repetition of my apologies voids the sincerity.
不真诚的道歉不仅不能改善关系，而且还会激怒我们导致事情恶化，并且将不再信任那些试着设圈让我们原谅他们的人。
Not only do insincere apologies fail to make amends, they can also cause damage by making us feel angry and distrustful towards those who are trying to trick us into forgiving them.
商界一旦出现问题，真诚地道歉是恢复上述信任的关键。
When problems crop up in business, a sincere apology is essential to restoring that trust.
更糟糕的是我们可以清楚的看见有些人是被强迫给予道歉，并且这个道歉一点都不真诚。
It's worse when we can clearly see that someone has been forced into apologizing and that the apology itself is insincere.
一个人也许真诚的道歉，但是那个道歉被认为是不真诚的就因为用来错误的语言。
A person may be sincerely apologizing and yet, the apology isn't perceived as sincere because it's spoken in the wrong language.
紧接着研究者研究了不同方式的道歉的作用是怎么样的，从最简单的对不起，言语真诚的道歉到保证以后一定改正的决心。
The researchers then assessed how different methods of apologising worked - from a simple sorry, to a sincere-sounding apology, to promises to reform in the future.
关于……请接受我真诚的道歉。
相比之下，Risen和Gilovich发现观察者倾向于更加容易发现不真诚的道歉，然后拒绝。
In contrast, Risen and Gilovich found that observers tend to spot an insincere apology more easily and are likely to reject it.
虽然我不知道我究竟说了什么伤害你了，但是我知道我今天和你说的话中肯定有让你难受的成分，所以我很真诚地和你道歉！
Though I still had no idea what I said had hurt you, I know there must be some that made you sick today. Therefore, I am apologizing to you sincerely now!
一个真诚的道歉并不需要一个回应或者是一个接受。
一个真诚的道歉并不需要一个回应或者是一个接受。
应用推荐