在省城我遇到了这3位新星。
I met the three rising stars in the capital of the province.
迎泽区是省城太原的商贸中心。
Yingze District is a business center in the provincial capital Taiyuan.
那年他被省城一所大学录取了。
在他的心中,省城“贵阳”才是天堂。
管理全省城乡道路交通安全,维护交通秩序。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of city and countryside of the whole province.
这些反射的太阳光可以节省城市的用电量。
The reflected sunlight would allow the cities to save electricity.
架设光缆、基站维护……60名选手省城竞技。
Cable erection, base station maintenance... 60 players competitive provincial capital.
结论:四川省城市居民健康状况存在不公平性。
Conclusions: the health inequity does occur in the urban people in Sichuan province.
问题是,谁来为村民们正热切地搬往外省城市的子孙后代们说话?
The question is who speaks for his generation's children, who are moving to provincial cities, eager to trade up.
通过该系统实现了浙江省城市供水水质网络化远程管理。
Using the system, the network remote management of urban drinking water quality was implemented in Zhejiang Province.
前言:目的探讨河南省城市学校小学生的心理健康状况。
Objective: The objective was to discuss pupils′mental health in urban schools of Henan province.
他知道,十几岁的时候,她就迫不及待地离开戴尔山沟去省城。
He knows that when she was a teenager, she couldn't wait to leave the Dales and get to the capital.
因而,研究山东省城镇人口迁移的实际情况具有重要的现实意义。
Thus studying the real circumstances of Shandong provincial urban population migration possesses the important reality guidance meaning.
目的了解河北省城市蜚蠊的本底现状,制定防治对策,控制其危害。
Objective To investigate the city cockroach present background status of Hebei province, establish control measures and control its harm.
目的了解江西省城市儿童肥胖的流行现状,探讨儿童肥胖的干预措施。
Objective to understand the prevalence of obesity among urban children in Jiangxi Province, and to explore the intervention measurement.
他原本住在河北省的一个小乡村里,在我出生后,他就来省城照顾我。
He lived in a small village in Hebei Province. After I was born, he came into the city to look after me.
论文分析了陕西省城市节约用水的潜力,提出了节约用水的措施与方案。
In this article, the potential of water conservation is analyzed for many cities in Shaanxi Province and a water conservation scheme is advanced.
本文研究主要在黑龙江省城镇居民家庭消费支出结构的微观层面上展开。
This text launch at the microscope aspect of family's consumption expenditure structure of urban residents of Heilongjiang Province.
傍晚时分,坐在河边抽烟的老人。在他的心中,省城“贵阳”才是天堂。
On sunset, there is an old man who is smoking sitting on the river side. In his heart, Guiyang city is the paradise.
本文的研究对于湖南省城市大气污染和酸雨污染的控制方向具有一定的参考意义。
The research is significative and instructive in some extent to prevent and control acid rain pollution of Hunan province.
但是,农村病人可节约每周两次前往省城血液透析中心的路费,而这是贫穷病人所承担不起的。
However, it would save rural patients the twice-weekly fares to visit a haemodialysis centre in a provincial city, which poor patients cannot afford.
对湖北省城市体系的规模等级、城市职能、地域空间结构的特征进行了分析研究。
This paper analyzes the characteristics of the urban scale and scale grade, the urban function, and the region space structure of Hubei urban system.
近几年,随着收入水平的不断提高,江苏省城镇居民的消费结构也发生了很大的变化。
In recent years, with the increase of income, the consumption structure of urban residents in JiangSu province has greatly been changed.
对当前安徽省城镇贫困及问题的现状及产生根源作了深入剖析,并提出了相应的政策建议。
This essay gives a thorough analysis of both the status of poverty group in cities of Anhui Province and the source of the problem, with suggestions on policies put forward.
对当前安徽省城镇贫困及问题的现状及产生根源作了深入剖析,并提出了相应的政策建议。
This essay gives a thorough analysis of both the status of poverty group in cities of Anhui Province and the source of the problem, with suggestions on policies put forward.
应用推荐