Health Naturally 公司是一家销售健康食品和其他健康相关产品的连锁店，规模虽小，但正在不断扩大。
The following appeared in a memorandum written by the vice president of Health Naturally, a small but expanding chain of stores selling health food and other health-related products.
介绍大多数相关产品的关键特性。
The key features of the most relevant products are introduced.
第二个存储排除所有钻孔及相关产品。
想进一步了解相关产品？
而且更多的人将会了解相关产品。
带领部门团队设计公司吊具和相关产品；
相关产品包括增长极、经济特区、集群、价值链和联系。
Products will include growth poles, zones, clusters, value chains and linkages.
如果你不喜欢鱼，可以尝试高质量的鱼类相关产品。
商业广告通常会展示整理得亮晶晶的厨房，来促销相关产品。
Commercials usually show a sparkling clean kitchen to promote their products.
她表示，禁运名单可能会增加更多的军事相关产品。
Additional military-related items could be added to the banned list, she said.
我们是一个制造商和出口商的高纯度石墨及相关产品。
We are a manufacturer and exporter of high purity graphite and related products.
当我们还不知道有多少女性支持这个观念，一大批相关产品已经争相出现了。
And while it is not clear how many women are buying this message, a large swathe of products has cropped up for those who are.
全球石油及相关产品需求在回升，不过还是远低于十年以来最高水平。
Oil and product demand are recovering, but they're still way off decade-high levels.
这并非是强制要求，但这使管理员可以更轻松地在相邻目录中定位这些相关产品。
This is not strictly required but it makes things easier for administrators to locate these related products in adjacent directories.
可以在想进一步了解相关产品以及本文结束处列出的参考资料中找到更多的信息。
You will find more information in Want to learn more about related products and in the references at the end of this article.
双方都说这个停止迪士尼相关产品在麦当劳欢乐套餐的市场决定是基于商业原因。
Both sides say the decision to stop marketing Disney-related products in McDonald's Happy Meals was for business reasons.
免责声明：我与几家专长于pdf相关产品的公司的一些雇员有很好的私人关系。
Disclaimer: I'm on cordial personal terms with the employees of several companies that specialize in PDF-related products.
这将会让公司有能力开发PowerPC设备，提高其他相关产品的研发水平。
This would give the company volume for its PowerPC devices and leverage for other PowerPC offerings.
把所有东西都抛给顾客，让他们自己选择他们需要的相关产品的信息，这种做法并不可取。
It is not a good idea to throw everything to the customers and let them choose what they want to know about the product.
他们也希望在其他资金产品下跌时而美元相关产品能有机会上升来阻止通货膨胀。
They are also seeking an inflation hedge, as commodities tend to rise when other asset classes fall.
软件平台是由一组子系统和接口构成的一个通用基础架构，支撑相关产品在其上开发[4]。
A software platform is a set of subsystems and interfaces that form a common infrastructure on top of which a set of related products are developed [4].
创建社区来分享品牌或产品的经验和兴趣，可以导致保持相关产品或服务的关注和销售提升。
The creation of communities to share experience and interest in brands or products can lead to increased retention or upsell to related products and services.
据此项报告，大约四分之一的考虑范围内的排放气体产生于制作电脑等相关产品的过程。
According to the report, about a quarter of the emissions in question are generated by the manufacture of computers and so forth.
全国的财富都离不开纺织业或其相关产品，顿提生产黄麻，佩斯利制造丝线，柯克·沃尔制作毛毯。
All over the country fortunes were being made in textiles or related products. In Dundee the product was jute, in Paisley it was thread, in Kirkcaldy carpets.
在六月份，公司宣布收购达令公司，这是一个在非洲14个国家销售头发相关产品的公司。
In June it announced the acquisition of Darling Group, which sells hair extensions in 14 countries in Africa.
在六月份，公司宣布收购达令公司，这是一个在非洲14个国家销售头发相关产品的公司。
In June it announced the acquisition of Darling Group, which sells hair extensions in 14 countries in Africa.
应用推荐