它们不仅是针对相交区域的索引；叶页(leaf page)面保存数据对象本身。
They are not bounding-box-only indexes; the leaf pages store the data objects themselves.
消息：两个系统连接到一个公用的消息系统，互相交换数据，并利用消息调用行为。
Messaging: two systems connect to a common messaging system and exchange data and invoke behavior using messages.
在这种复合类型中，进行交互的消费者和提供者被看作是对等的伙伴，互相交换数据和控制信号。
In this type of composition, the interacting consumer and provider are viewed as peers, exchanging data and control signals.
电脑网络和电子公告板会保持部族间的联络，使他们能够互相交换权力精英不允许他们访问的重要数据。
Computerized networks and bulletin boards would keep the tribes in touch, exchanging the vital data that the power elite was denying them.
单元格的内容是由XML中行和列数据相交生成的。
The content of cells is created by intersecting items from the XML's data sets for rows and columns. Only cells that have data are part of the XML.
在本例的第一部分，通过构建JPA实体与JPAManagerBeans，您将构建您的数据层，以和备份Derby数据库相交流。
In the first part of this example, you will build your data layer by creating JPA entities and JPA Manager Beans to interact with your backend Derby database.
MDMServer使用业务服务将来自不同领域的数据集成在一起，这些业务服务与使用主数据的所有应用程序和业务流程相交互。
MDM Server integrates data from different domains using business services that interact with all applications and business processes that consume master data.
Windows32 位的环境配置了IBM程序服务器以与DB2数据库服务器相交流。
The Windows 32-bit environment has the IBM application server configured to communicate with the DB2 database server.
每一个MySQL数据库系统都会通过一个端口与其他的程序相交流。
Each MySQL database system communicates over a port with other applications.
把当前描述符的数据和指定描述符的数据相交换。它们的数据长度也随着数据的变化而重新设置。
S waps the data represented by this descriptor with the data represented by the specified descriptor. The lengths of both descriptors are also swapped to reflect the change.
数据电极的设置方向是大致上与这些扫描电极与这些维持电极相交。
The data electrodes have set direction crossing with the maintaining electrodes and the scanning electrodes.
最后，抽取小波包直方图作为特征表示并应用直方图相交距离从图像数据库中检索被查询图像。
Finally, the wavelet packet histogram is computed as feature signatures and histogram intersection distance is employed to retrieval queried image from image databases.
训练有素的数据收集评估两个相交的街道上住了这项研究的参与者都通过审计的“面子块”双方的街道环境。
Trained data collectors assessed the street environment by auditing both sides of the "face block" between two intersecting streets on which the study participant lived.
语义缓存由互不相交的语义区域组成，每一个语义区域包括语义描述及其数据指针。
The semantic cache consists of disjoint semantic regions, and each semantic region includes a description and a corresponding data pointer.
采用过程神经元网络提取手写体汉字各类型笔形，统计各类型笔形和相交点的数量，从而建立手写体汉字特征知识的数据结构表。
The style, number and number of joint and crossover of complex strokes were accumulated, and a kind of characteristic knowledge data-base table of handwritten Chinese characters was constructed.
然而，当高维数据所逼近或近似的一个低维流形自相交时，欧氏距离意义上的邻域不能完全反映低维点的相邻关系，往往难以体现真实的局部线性结构。
However, when the underlying lower-dimensional manifold is self-intersecting at some points, it's difficult to obtain local lower-dimensional structure from the Euclidean neighborhoods.
如果合并次数非常多，与数据流的规模相比不相交区间的数目很少，应当做怎样的优化？
What if there are lots of merges and the number of disjoint intervals are small compared to the data stream's size?
经测试结果表明，基于子集迭代相交算法的逻辑综合系统能够快速、有效的完成大规模数据集合的逻辑综合处理。
The test results show that the developed logic synthesis subsystem can accomplish the cosmic data set processing rapidly and efficiently.
本文讨论了第一类椭圆组的一个定解问题，证明了：如果条件（D）不成立，则在任意两条相交直线上给出解析数据的定解问题是适定；
For the first class of elliptic systems, the problem given analytic data on two arbitrary intersecting lines is well-posed if condition (D) is invalid;
基于这样的缓存数据和语义，我们讨论了查询处理的几种情况，包括查询与缓存的精确匹配、包含匹配、相交匹配、不相交匹配等四种匹配情况。
Based on this data and semantic caching, we discussed several situations of query processing, including the exact match query and cache, including matching, cross matching, disjoint matching.
提出了一种不相交路径路由算法，可以将感知节点采集到的数据通过不相交路径传送到汇聚节点，提高路由的可靠性。
To solve the common-link and common-node problem, disjoint multi-path routing (DMPR) is employed where sensors send data to the sink through link-disjoint or node-disjoint path.
提出了一种不相交路径路由算法，可以将感知节点采集到的数据通过不相交路径传送到汇聚节点，提高路由的可靠性。
To solve the common-link and common-node problem, disjoint multi-path routing (DMPR) is employed where sensors send data to the sink through link-disjoint or node-disjoint path.
应用推荐