他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
尾赛道直接连接到沙达河。
该模式涉及多个直接连接的ESB。
This involves more than one ESB, which are connected directly.
第8.5步：直接连接模式。
在方框之间使用直接连接。
中介组件接口直接连接到中介组件引用。
The mediation component interface is wired directly to the mediation component reference.
应用程序模式：直接连接。
您还需要用直接连接的鼠标实际访问计算机。
You also need physical access to a computer with a directly connected mouse.
定义主复制的所有节点之间必须有直接连接。
Direct connections are required between all the nodes where master replicates are being defined.
显式标签描述对单一显式策略修正的直接连接。
Explicit tags depict a direct connection to a single explicit policy revision.
这在本质上意味着原生客户端直接连接到数据库。
This essentially means that native clients connect directly to a database.
我们不认为直接连接到出站服务是一个最佳实践。
That said, we would not consider connecting directly to the outbound service a best practice.
客户机直接连接至数据源。
SSL是一种保护主机间直接连接的点对点协议。
SSL is a point-to-point protocol that secures direct connections between hosts.
我提供的示例代码建立一个到DB2 的直接连接。
The sample code I have provided makes a direct connection to DB2.
需要用直接连接到计算机上的键盘来物理访问计算机。
We need physical access to a computer with a keyboard hooked directly to it.
它们类似于由多个ESB连接的直接连接esb模式。
These are similar to the directly connected ESBs pattern in that multiple ESBs are connected.
一个简单的示例是服务器直接连接到两个SAN存储端口。
A simple example is a server connecting directly to two SAN storage ports.
在这个相册例子中，我们让客户机直接连接到图像数据库。
In the example of our photo album, we gave the client a direct connection to a database of images.
存储资源可以通过光纤直接连接，或者通过网络连接。
Storage is attached either directly through fiber or through a network.
但是，还希望让玩家能够直接连接游戏，而不必通过门户连接。
However, you also want to enable players to connect directly to the game without forcing them to connect through the portal.
如果电脑和iPhone在同一个网络内，电脑可以直接连接。
If the PC and the iPhone are on the same network, the PC can connect directly.
下面是我们用来直接连接到DB 2UD b数据库的代码。
Here's the code we used to connect to the DB2 UDB database directly.
按照最深入的方式，建模系统可以使用API直接连接订阅系统。
At the deepest level, the modeling system can be directly connected to subscribing systems using APIs.
由于这些变量属于整个计算器，所以它们直接连接于这个主面板。
Because those variables belong to the entire calculator, they are associated directly to the main panel.
在使用聚合组件时，不能使用普通的方法直接连接组件之间的值。
When you use an aggregation component you do not use the normal method of wiring values directly from one component to another.
单击Response选项卡，将输入节点直接连接到响应节点。
Click the response TAB and wire the input node directly to the response node.
单击Response选项卡，把输入节点直接连接到响应节点。
Click the response TAB and wire the input node direct to the response node.
它同时(利用可视化工具)还产生了对于模型生成代码的直接连接。
It also provides a direct link to modeling of the generated code (using visualization tools).
它同时(利用可视化工具)还产生了对于模型生成代码的直接连接。
It also provides a direct link to modeling of the generated code (using visualization tools).
应用推荐