此争论和那些谈判不直接相关。
皮肤暴露在太阳下与皮肤癌直接相关。
There is a direct correlation between exposure to sun and skin cancer.
一个人的成功与他自己的选择直接相关。
Success of a man is directly related to the choice made by himself.
当你问的问题与谈话的人直接相关时，我们通常会用这种方式。
We usually use this pattern when the question that you're asking about relates directly to the person you're speaking with.
然而，正面性是与埃及雕像的功能以及雕像所处的环境直接相关的。
Frontality is, however, directly related to the functions of Egyptian statuary and the contexts in which the statues were set up.
在企业采购中，竞争性审查通常仅限于与最终产品直接相关的供应商。
In corporate purchasing, competitive scrutiny is typically limited to suppliers of items that are directly related to end products.
饱和脂肪被人体用来制造胆固醇，而高浓度的胆固醇与心脏病直接相关。
Saturated fats are used by the body to make cholesterol, and high levels of cholesterol have since been directly related to heart disease.
与博弈论直接相关的是某些具有大量过剩雌性的寄生蜂种类的性别比例。
Immediately relevant to game theory are the sex ratios in certain parasitic wasp species that have a large excess of females.
饱和脂肪被人体用来制造胆固醇，而高水平的胆固醇自此与心脏病直接相关。
Saturated fats are used by the body to make cholesterol, and high levels of cholesterol has since been directly related to heart disease.
短期影响包括与害虫活动直接相关的干扰，可能导致树木落叶、失去活力或死亡。
Short-term effects include the disturbances directly associated with the action of the pest, which may cause the defoliation, loss of vigor, or death of trees.
所有这些都与亚洲人对男性和女性心理的看法直接相关，因为男性也有“依赖性”。
All this bears directly on the Asian perception of men's and women's psychology because men are also "dependent".
另一种观点认为，这些画与狩猎直接相关，是一项特殊的准备仪式的一个重要组成部分。
Another opinion is that the paintings were directly related to hunting and were an essential part of a special preparation ceremony.
它可以追溯到我生命中的很长一段时间，但与我自己的研究生生涯最直接相关的是，我去了几所不同的学校。
It goes back to a long time in my life, but most immediately relevant to my own graduate career, which I went to several different schools.
它们与风速和风持续的时间直接相关。
They are directly connected with the wind speed and the time that wind lasts.
文化的传播似乎与我们血液中的物质直接相关。
The transmission of culture seems to be directly related to what's in our blood.
核心工作维度与关键的心理状态直接相关。
The core job dimensions are linked directly to the critical psychological states.
结果表明，非弹性体积应变与微裂纹数量直接相关。
It shows that unelastic volumetric strain is directly prepositional to the number of micro-cracks.
使用会话与响应时间直接相关。
雌激素和乳腺癌是直接相关的。
存储类与设备管理器直接相关。
Storage class has direct association with the device manager.
不过，其传播却并不与洪水直接相关。
However, transmission is not directly associated with flooding.
RAID问题是与他们的优势直接相关的。
The problems with RAID are directly related to their advantages.
也有研究说，宽带接入和GDP直接相关。
There is also research that suggests there is a direct correlation between broadband access and GDP.
这个速度理论上与黑洞的引力作用直接相关。
The motions are directly related to the gravitational pull of the black hole.
最近的研究表明：长寿跟用牙线洁齿直接相关。
Recent studies make a direct connection between longevity and teeth flossing.
该范围与执行新功能所需的架构变更直接相关。
That scope is directly related to the changes to the architecture required to implement the new capability.
事实：研究发现睡眠和许多健康问题直接相关。
Fact: Studies have found a direct relationship between sleep and many health problems.
这些邦的民调可能表明大选很少与它们直接相关。
These state polls probably say little that is directly relevant to them.
这些邦的民调可能表明大选很少与它们直接相关。
These state polls probably say little that is directly relevant to them.
应用推荐