使用tar和直接文件系统交换。
CShell支持最直接文件名完成功能。
The C shell supports the most straightforward file name completion.
直接文件加密系统是基于OPENSSL实现的，也有三大模块：用户界面模块、接口模块、底层模块。
The direct file encryption system is realized based on OPENSSL including three major modules: user interface module, interface module, base encryption module.
第一个迭代定义体系结构—它是人工的还是自动的，是集中的还是分散的，是在线的还是批命令式的，是直接文件存储还是通过关系性数据库等等。
The first iteration defines the architecture - is it manual or automated, is it centralized or distributed, is it on-line or batch, is it flat files or a relational data base, etc.
使用者可下载MP3音乐文件并用个人电脑光盘刻录机直接将其刻录到音频光盘上。
Users can download MP3 music files and record them directly onto a CD audio disc using a PC CD burner.
直接对配置文件进行编辑应该没有其他任何要求。
There should not be any need to edit the configuration file directly.
如果试图将文件直接读入一个xml解析器，就会导致错误。
Attempting to read the file directly into an XML parser results in an error.
然后，您可以直接下载该文件。
作为程序员你直接和那种文件打交道？
As a programmer, which of these files do you work with directly?
也可以用框架直接从类文件解码出数据结构信息，甚至从源代码进行解码。
You can also use frameworks that decode the data structure information directly from class files, or even from source code.
下面我们就会看到如何将数据直接从文件中导入DB2的大对象数据(lob)列中。
We will examine how we can populate data from files directly into DB2 large object data (LOB) columns.
似乎您在尝试直接从文件系统加载您的日志配置。
It seems you are trying to load your logging configuration directly from the file system.
快速修复方案也许会直接改变文件，或者它会显示完成修改所需的步骤。
The quick fix might change the file directly or it might present the steps necessary to fix it.
然而，有经验的UNIX开发人员还可以使用xml函数在程序中直接对文件进行修改。
However, a skilled UNIX developer can also use XML functions to directly modify the file from within the program itself.
当然，不应该直接修改这些脚本库文件。
Of course, you shouldn't modify these script library files directly.
您不需要直接编辑这些文件。
在这里，需要直接修改两个文件。
另外，可以把日志直接保存到文件中，而不是发送到屏幕。
Also, you can save the log directly in a file as opposed to dumping it on screen.
一些程序可以把文件直接从归档中读出，但是这些程序必须先把文件解压缩。
Some programs can read files directly out of archives, but these programs must decompress the files first.
对udf的一点简单说明：UDF意味着能够直接将文件放入盘。
A brief word on UDF: UDF means being able to drop files directly onto the disk.
你可能还需要翻译一些其他的文件——查阅直接翻译文件获得更多信息。
You may also need to translate a few other files — see files for Direct Translation for more information.
直接导出在uri中指定导出的表，输出可以直接保存到文件或输出流。
A direct export specifies the table to export in the URI, and the output can be saved directly to a file or an output stream.
即使用配置数据来部署连接器的方法可行，也可以从应用服务器请求文件，而不是直接打开文件。
Would it be feasible to deploy the connector with the configuration data, so you could request the file from the application server instead of opening the file directly?
您不必直接编辑该文件。
尽管基于EMF的方法允许直接处理WSDL文件，但它并不是非常适合直接处理WSDL信息。
Although an EMF-based approach allows direct processing of WSDL files, it is not very well suited for real-time processing of WSDL information.
要想直接显示文件系统信息，输入
甚至可以把这两个服务器日志记录到syslog，而不是直接写到文件。
Both the server logs can even be logged to syslog instead of directly to a file.
Linux使用shmget/mmap函数通过直接将文件数据 合并入内存来访问文件。
Linux uses the shmget/mmap function to access files by directly incorporating file data into memory.
Perl驱动程序可以直接从文件中读取数据，并将数据传递给数据库服务器。
The Perl driver will read directly from the file and transfer the data to the database server.
在EAR中直接修改映射文件。
应用推荐