虽然世界多苦难,但是苦难总是能战胜的。——海伦·凯勒(美国盲聋女作家、教育家)
Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. ——Helen Adams Keller.
自幼盲聋,她跟她的老师安·沙利文学习读书、写字和讲话,她毕业于赖德克利芙学院(904年),曾代表盲人在各处演讲。
Blind and deaf since infancy, she learned to read, write, and speak from her teacher Anne Sullivan, was graduated from Radcliffe (904), and lectured widely on behalf of sightless people.
她是第一位又聋又盲的大学毕业生。
国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。
The state and society help make arrangements for the work, livelihood and education of the blind, deaf-mutes and other handicapped citizens.
你又聋又盲,你是如何取得如此巨大的成就的?
How do you explain the fact that even though you were both blind and deaf, you were able to accomplish so much?
海伦从一个又聋又盲的儿童变成了一位著名的美国作家。
Helen changed from a deaf and blind child into a well-known American writer.
那么,这样一个在19个月大时就既盲又聋的孩子是如何成长为享誉世界的作家和演说家的呢?
So how did this child, blinded and deafened at 19 months old, grow up to become a world-famous author and public speaker?
毕业之后,她成为了一个又盲又聋又哑的六岁女孩的家庭教师,这就是海伦·凯勒。
After graduation, she was hired as a teacher for Helen Keller, a six-year-old girl who was blind and deaf due to illness.
19个月时就既盲又聋的孩子,是如何成长为享誉世界的作家和演说家的呢?
So how did this child, blinded and deafened at 19 months old, grow up to become a world-famous author and public speaker?
那么,这样一个在十九个月大时就又盲又聋的孩子,是怎样成长、并成为世界著名的作家和演说家的呢?
So how did this child, blinded and deafened at nineteen months old, grow up to become a world-famous author and public speaker?
那么,这样一个在十九个月大时就又盲又聋的孩子,是怎样成长、并成为世界著名的作家和演说家的呢?
So how did this child, blinded and deafened at nineteen months old, grow up to become a world-famous author and public speaker?
应用推荐