标识目标组件驻留的模块。
目标组件的事务环境不受这个限定符的影响。
The transactional environment of the target component is not affected by this qualifier.
连线的源端的引用接口必须与目标组件的接口相符。
The interface of the reference at the source of the wire must match the interface of the target component.
稍后，入站服务在获得目标组件的通知之后将处理应答。
Later, the inbound service will deal with a response after getting a notification of the target component.
在运行时，这些规范确定了客户端如何与目标组件进行交互。
At run time, these specifications determine how the clients interact with the target components.
对第一个组件作出的属性修改通过聚合程序传播到目标组件。
The property change on the first component is propagated through the aggregator to the target component.
在入站服务继续下一项操作之前，它始终会等待目标组件的应答。
Until the inbound service continues to run the next stop, it is always waiting for a response from the target component.
此限定符只影响客户端全局事务，因为本地事务从不传播到目标组件。
(This qualifier only affects client global transactions because local transactions are never propagated to target components.)
目标组件的集合也是可配置的，并允许您在运行时提供其他目标。
The set of destination components is also configurable, allowing you to provide additional destinations at runtime.
根据sca异步编程模型，在目标组件发生的运行时异常不返回到源组件。
According to the SCA asynchronous programming model, runtime exceptions that occur at the target component are not returned to the source component.
通过这种方法，当连接到聚合程序时，目标页面上的所有目标组件将进行更新。
In this way, all target component (s) on the destination page are updated along with wires connected from the aggregator.
若要调用这些组件，您的规则组需要具有能够连接到目标组件的引用。
To invoke these components, your rule group needs to have references that you can connect to the destination components.
这个限定符决定使用在同步调用期间调用者或者客户端将其事务传播到目标组件。
This qualifier determines whether a caller or client will propagate its transaction to the target component during synchronous invocation.
从模块的外部目的地拾取消息，并将其提交到目标组件(本例中为Pojo1)。
Message is picked up from the module's external destination and delivered to the target component, Pojo1 in this case.
如果目标组件是集群成员，则将消息重新提交到同一集群成员，进而完成重试设置。
If the target component is a cluster member, the message is redelivered to the same cluster member up to the retry setting.
sca异步编程模型规则的一个异常是在目标组件发生的运行时异常不返回到源组件。
There is one exception to the SCA asynchronous programming model rule that runtime exceptions that occur at the target component are not returned to the source component.
要想建立一个链接，请单击源组件边缘上的蓝色球，按住鼠标并将链接拖动到目标组件。
To establish a link, click the blue ball on the edge of the source component, hold down the mouse and drag the link to the target component.
在异步调用过程中，当目标组件发生系统异常时，消息会回滚到传入目的地，并被重新提交。
When a system exception occurs at the target component during an asynchronous invocation, the message is rolled back to the incoming destination and redelivered.
在您组装模块时，您可完全灵活地组装可重用的部件，前提是其引用与目标组件的接口相匹配。
As you assemble your modules, you have complete flexibility to assemble reusable parts, provided the references match the interfaces of the destination component.
当某入站服务关联到目标组件时，可以看到如图9所示的两个选项，即sync和async。
When an inbound service is wired to the target component, there are two options, sync and async as shown Figure 9.
在流程到流程的调用中，后期绑定不需要在流程之间进行连接，因为目标组件是在运行时动态地确定的。
Late binding does not require wiring between the processes in a process-to-process invocation because the target component is determined dynamically at runtime.
组件使用者定义了引用来指向需要调用的函数，无需指定目标组件、实现技术或者访问它们所使用的协议。
Component consumers define references to target the functions they need to invoke without specifying target components, implementation technology or the protocol used to access them.
项目组合管理涉及关于计划的有效的、及时的且连续的投资决策，这建立了企业业务策略的目标及目标组件。
Portfolio management is concerned with effective, timely, and continuing investment decisions about initiatives; which enable goals and goals components of the enterprise business strategy.
图6展示了对目标组件的源组件调用的多个阶段，并且图5中不同颜色显示的每个阶段表示其在调用中的角色。
The multiple stages of the source component call to the target component is shown in Figure 6, with each stage colored as in Figure 5 to represent its role in the call.
引用限定符可以指定异步调用的可靠性，以及是否应该联合目标组件的方法，使之成为任何客户端事务的一部分。
Reference qualifiers can specify asynchronous invocation reliability, and whether a target component's methods should be federated as part of any client transaction.
项目组合管理牵涉到关于计划的有效、及时及连续的投资决策，这些计划建立了企业业务策略的目标及目标组件。
Portfolio management is concerned with effective, timely, and continuing investment decisions about initiatives that enable goals and goals components of the enterprise business strategy.
References：指定了异步调用的可靠性，以及一个目标组件的方法是否应该被组合成客户端事务的一部分。
References: These specify the reliability for asynchronous invocations and whether a target component's methods should be federated as part of any client transaction.
所以商业战略是一个相关项目的集合，每个项目都由目标，目标组件，机制，建议的改变和转化以及多个主动性工作来支持。
So the strategy is really a collection of related items, each supported or enabled by goals, goal components, mechanisms, proposed changes and transformations, and multiple initiatives.
为了公平起见，这些度量标准需要考虑这些主动性工作和不同的目标及目标组件之间的联系，这些目标应该根据优先级来进行排名。
To be fair, these measures should consider the initiatives' linkages to various goals and goals components, which in turn should be ranked by priority.
Suspendtransaction-对于同步调用，当使用同步编辑模型进行调用时，客户端全局事务上下文始终会被传播到目标组件。
Suspend transaction - For synchronous invocation, client global transaction context is always propagated to a target component when it is invoked using the synchronous programming model.
应用推荐