内存映射有助于了解目标机情况。
Memory maps are a helpful aid in getting to know the target.
你能使用除错器下载软件到目标机并直接运行。
Using a debugger you can download software to the target for immediate execution.
一台通用计算机，它通过串口或网络连接与目标机通讯。
A general - purpose computer that communicates with the target via a serial port or network connection.
如果没有定义，GCC会给一个默认的定义，前提是目标机支持命名的段。
If not defined, GCC will provide a default definition if the target supports named sections.
介绍了实时操作系统SACOS的特点、体系结构和目标机系统的内存映射。
The features, architecture and target system's memory map of Real-Time Operating System SACOS are introduced.
目标机端的监控程序主要是由调试命令执行模块、通信模块、代码控制模块组成。
The monitor programs of the target are composed of executive module of debugging command, communication module and code control module.
主要介绍该种调试用对等协议的设计原则与主要实现技术，实现对目标机的源级虚拟调试。
This paper is mainly concerned with the design principles and implementation technologies for debugging-specific equivalent protocols, and also realization of the object computer dummy debugging.
分析了嵌入式应用系统的交叉开发方法，提出了在嵌入式系统开发中宿主机和目标机的概念。
Then I analyse the cross development method for embedded system, mentioned the "Host" and "Target" in the development of an embedded system.
其中进程控制、内存管理等核心部分与目标机的体系结构密切相关，必须针对目标机单独移植。
The kernel parts of it such as the subsystem process control and memory manager are related with the architecture of target, have to be transplanted alone.
CUDA应用程序完全运行在目标机器上，所以控制台或用户界面的应用程序将被视为对目标机。
The CUDA application completely runs on the target machine, so the console or UI for the application will be seen on the target machine only.
重点阐述了目标机端程序设计实现过程中，对参数实时修改和模型信号监视等功能模块的具体实现。
In the course of the realization of the target program, we realized the function modules with Real-Time parameters modifying and signals monitoring.
本文设计的引导型目标监控器，主体结构分为四个部分：目标机引导部分、产生监控环境部分、任务管理部分和实现监控功能部分。
The architecture of the target monitor in the design consists of four parts: boot procedure of the target machine, generating debug environment, task management and implement of the debug function.
其中移植的准备工作中详细说明了目标机MIPSX的系统结构和应用二进制接口的定义，而移植的具体步骤中详细阐述了对编译器后端的移植过程。
In the preparation part, it defines the architecture of MIPSX and its application binary interface. In the porting part, it describe the porting of compiler's backend.
军事研究员们正在试图将声学枪响探测器与一条耀眼的激光相结合，以惊吓将美国直升机作为目标的射手。
Military researchers are looking to combine an acoustic gunshot detector with a dazzling laser that will startle shooters who take aim at American helos.
用于存储虚拟机映像文件的目标目录。
Target directory for storing the virtual machine image files.
jps工具为目标系统的当前用户列出虚拟机。
The JPS utility lists the virtual machines for the current user on the target system.
我们通过流程虚拟机(PVM)成功实现了这个目标。
We succeeded in that goal with the design that we called the Process Virtual Machine.
导入和导出文件一起工作，其中导入文件包含关于导出的重要信息，可帮助任意数量的客户机导入目标服务。
The import and export files work together, where the import file contains important information about the export, helping any number of clients to import a target service.
这些信息有助于更好地评估目标客户机环境、它的可管理性、可维护性、预期成本和其他风险因素。
This information provides for better estimates of the target client environment, its manageability, its maintainability, the expected costs, and other risk factors.
应用服务器使用断言中的客户机标识，以便在目标服务器中运行代码。
The application server USES the client identity from the assertion to run the code on the target server.
他们甚至在直升机摧毁的目标上也安装了麦克风。
They even hooked microphones up to the targets that the helicopters destroyed.
客户机向目标对象发送一条消息。
可以以特定客户机为目标，按照某种可用性和能力的组合来构建系统。
You target a certain client with a blend of usability and power and build your system.
面对这样的迁移任务时，我总是考虑如何更好、更快、更高效地实现迁移目标，将迁移对客户机的干扰降低到最小。
When tasked with such a challenge I always consider how I can best achieve this goal quickly, efficiently, and with minimal disruption to my customers.
在随后打开的测试客户机中，输入us作为目标。
工程师们的目标是测定这架号称隐形的轰炸机是否真的抵御雷达。
The engineers' goal was to determine whether the so-called stealth fighter was truly radar resistant.
在此之后，就可以在目标服务器上使用客户机的标识运行代码。
From here, the client's identity is used to run the code on the target server.
异步回调——客户机发出请求，目标将调用使用响应调用客户机实现的服务。
Asynchronous call back - client issues a request and the target will call a service implemented by the client with the response.
JAX - RPC支持三种类型的客户机，这些客户机各自调用目标服务的方法不同，如图2中所示。
JAX-RPC supports three types of clients that differ in the way they invoke the target service, as shown in Figure 2.
JAX - RPC支持三种类型的客户机，这些客户机各自调用目标服务的方法不同，如图2中所示。
JAX-RPC supports three types of clients that differ in the way they invoke the target service, as shown in Figure 2.
应用推荐