这婚礼可是一大盛典。
我们全都被邀请参加这次盛典。
我们为这场足球和团结的盛典深感自豪。
We are proud of this great celebration of football and unity.
亮点二：文化艺术的盛典。
教皇助手们希望此次盛典会是一个转折点。
就职仪式是一场盛典。
如果环保运动有盛典，那么世界地球日当之不愧。
If the environmental movement has a high holiday, Earth day is it.
因此，广告公司每年都会忙于想象他们的最新盛典。
So every year, the advertising agency gets busy dreaming up its latest extravaganza.
在1980年的全美音乐盛典上，赢得了三个奖项。
全英音乐奖是英国唱片产业协会的年度流行音乐盛典。
The BRIT awards are the British Phonographic Industry's annual pop music awards.
本届环球小姐大赛在洛杉矶市区附近神秘的盛典礼堂举行。
The Miss Universe contest was held at the fabled(14) Shrine Auditorium near downtown Los Angeles.
罗伯茨联合主持了2008年的时装学院大都会博物馆盛典。
She co-hosted the Metropolitan Museum of Art's Costume Institute Gala in 2008.
我们将在10月29日的颁奖盛典上为各个领域成就卓然的创新者颁奖。
At an awards ceremony on October 29th, we will honour successful innovators in a range of fields.
他在奥斯卡的获奖感言是今年颁奖盛典上最值得记忆的时刻之一。
His Oscar performance and acceptance speech was one of the most memorable at this year's awards.
五兄弟的“老五”迈克尔·杰克逊参加1977年全美音乐盛典。
Michael Jackson of the Jackson 5 during the 1977 American Music Awards.
五兄弟的“老五”迈克尔·杰克逊参加1977年全美音乐盛典。
Michael Jackson of the Jackson 5 during the 1977 AmericanMusic Awards.
这是一个重大的盛典，高级文明可以把握他们的认知和更高振动。
It is a great occasion that the more advanced civilizations can handle through their own understanding and higher vibrations.
把这一天当作盛典，它可以给你作出预测、让你激动、帮你做好准备。
Make this a Big Day. It builds up anticipation and excitement, and helps you to prepare.
每年，几千个乐队和乐迷们都要到南部的路易斯安娜州参加新奥尔良爵士与传统盛典。
Every year thousands of bands and fans travel to the southern state of Louisiana for the New Orleans Jazz and Heritage Festival.
而萨蒙德却有意让班诺克本在2014举办一场盛典，庆祝战斗胜利700周年。
Then it emerged that Mr Salmond wants Bannockburn to host a really big bash in 2014 to celebrate the 700th anniversary of the battle.
入场盛典结束后，聚会参加者和观众应邀加入到舞圈中去，参加不同部落间的共舞。
Following the grand entry, both participants and spectators were invited to join the dance circle for an intertribal dance.
希腊，这样一个弹丸之地，尽管遭受普遍质疑，仍为曾经举办这一现代盛典而骄傲。
The smallest country ever to host the modern event, Greece was proud to have pulled it off despite widespread skepticism.
盛典结束，返回家园。您所带走的，不仅是照片和记念品，还有真实非洲的生动体验。
When your time with us is over, and you return to your homes, you will take with you not only souvenirs and pictures, but also your experience of the real Africa.
几乎每一个受访的非洲裔美国人都表示，他们或她们将会通过电视观看周二的这场盛典。
Virtually every African-American in the survey says it is likely he or she will watch Tuesday's ceremonies on TV.
是混合文化的盛典，还是对未经允许便盗用和改造他人图片所展现出来无限可能性的迷醉？
Is it a celebration of remix culture, revelling in the endless possibilities opened up by appropriating and reusing images without permission?
乐团正与希考克斯一 起计划2010年的英国交响乐盛典，还有2012年奥运年的布里顿庆典。
The orchestra had been planning a British symphonic celebration with Hickox for 2010, and a Britten celebration for the Olympic year, 2012.
如果梦想能够成为现实，那么所有纽约人就能欣赏到风景画上这对情侣所目睹的国庆日烟花盛典了。
If that happens, the Fourth of July view witnessed by a staff member from the group and her companion could be enjoyed by many New Yorkers.
如果梦想能够成为现实，那么所有纽约人就能欣赏到风景画上这对情侣所目睹的国庆日烟花盛典了。
If that happens, the Fourth of July view witnessed by a staff member from the group and her companion could be enjoyed by many New Yorkers.
应用推荐