“盘丝洞”藏在南官房胡同挺不起眼的一个小院子里，一不留神就会错过。
"The Cave of Silver Web" is hidden in a very humble small yard of South alley, easily missed in an unguarded moment.
紫色基调更给整个环境增添了些许的神秘，取名“盘丝洞”还真是实至名归。
The purple tone even adds a little mystery to the whole environment-this "Cave of Silver Web" really deserve its name.
介绍了盘丝的等温淬火工艺及解决淬火变形的主要措施，为生产一级品提供了质量保证。
The paper introduces the isothermal quenching process for wirt rod and some significant measures against quenching deformation and provides quality assurance for high grade products.
以用被称为“湿盘法”冲洗照片为例，这一步骤需要多名照相操作员一丝不苟的进行繁复的操作，其间需要许多化学试剂和器材。
Taking and developing photos using the so-called "wet-plate" process was a meticulous, multi-step procedure that required more than one "camera operator" and lots of chemicals and equipment.
孔雀的尾巴采用手工雕刻的盘，当接触这件作品时，由金属丝悬挂的盘就开始动起来。
The tail is made of hand-carved disks suspended by wires which move when the piece is touched.
接插件、电容器、分电盘、保险丝、灯泡、线束、点活塞等。
Power source plug, capacitor, distributor, fuse, bulb, wiring harness, glow plug, etc.
将面条放入盘中，放上火腿丝、蛋皮丝、黄瓜丝，再把调味料混合拌匀后淋上即可。食用时拌匀。
Remove noodles to serving plate, top with shredded ham, egg crepe and cucumber. combine all seasonings well and drizzle over noodles. mix well and serve.
着重介绍了热管形式、卷头提速、导丝盘电机、喷油嘴和分丝辊的选用。
The selections of thermal channel kinds, winders speed, motors of guide, oil jet and separator roll are introduced emphatically.
将调好的黑椒汁和上汤入锅烧开。牛肉和洋葱丝回锅翻炒1分钟左右即可盛盘。
Pour in the prepared sauce and the stock. Bring to a boil. Return the beef and onion to the skillet. Stir for about 1 minute until cooked. Dish off.
长丝的直径还与导丝盘从喷丝头孔引离长丝时的速度有关。
The size of the filament is also controlled by varying the rate at which the filaments are pulled away from the hole by the godet wheel.
本套设备由高速电弧喷枪、电弧喷涂电源组成。另需配套设备：空气压缩机、空气滤清器、放丝盘架。
This set of equipment by the arc gun, arc spraying of power supply. Take another corollary equipment: air compressor, air cleaner, put silk plate frame.
对送丝电动机、减速箱、送丝滚轮以及焊丝盘对送丝稳定性的影响进行了深入地分析，并给出了相应的参数；并对平面式、三滚轮行星式和对滚轮行星式送丝机构的特点作了仔细的分析。
By detailed analyzing the influence of the wire feeding electric motor, the deceleration box, the wire feeding roll and the wire reel on wire feeding stability, it points out the relevant parameters.
步骤7、菜熟装盘，一盘酸酸辣辣脆脆的土豆丝就可以上桌了。
Step 7, plate and serve cooked vegetables, a spicy and sour, crunchy potatoes wire can serve.
大学时候，听见一个女生点菜。师傅，炒一盘酸辣土豆丝，不要放土豆！。《鬼太郎》在日本动漫界产生过深远的影响，鬼太郎这个角色也被评为日本最受欢迎的100个动漫角色第65名。
"Ghost Tarou" has the profound influence in the Japanese animation, ghost Tarou this role has also been evaluated 100 animation role 65th which Japan most receives welcome.
第五步，在煎锅中加入白葡萄酒和酱油，再加入柠檬汁，开了之后浇在牛肉饼上，在肉饼上放上切成丝的白萝卜，再放芦笋摆盘。
Fifth step in a frying pan, add white wine sauce, add lemon juice, opened after the mistakes in hamburger, put on the turnip into slices, put again asparagus pendulum.
把面放入盘中，放入鸡肉丝、豆芽菜及辣椒丝，然后淋上酱汁，食用前拌匀即可。
Remove noodles to serving plate and top with shredded chicken, bean sprouts as well as shredded chili pepper. Drizzle sauce over noodles and mix well. Serve.
把面盛入盘中，摆上豆芽菜、火腿丝、蛋皮丝，撒上虾米、香菜末，最后淋上酱汁，拌匀即可。
Remove noodles to serving plate, top with bean sprouts, shredded ham and shredded egg crepe. Sprinkle with dried shrimp and minced cilantro. Drizzle sauce over top and mix well. Serve.
把面盛入盘中，摆上豆芽菜、火腿丝、蛋皮丝，撒上虾米、香菜末，最后淋上酱汁，拌匀即可。
Remove noodles to serving plate, top with bean sprouts, shredded ham and shredded egg crepe. Sprinkle with dried shrimp and minced cilantro. Drizzle sauce over top and mix well. Serve.
应用推荐