这张磁盘上的文件好像有错误。
这个密码可调出硬盘上的所有文档。
我宁愿在我自己的地盘上见他。
司机伏在方向盘上，疲惫得睡着了。
坦尼娅的双手在键盘上起伏摆动。
幼苗发芽后，揭开盘上的遮盖物。
发光的表盘上显示6：55。
The luminous dial on the clock showed five minutes to seven.
你可以在几秒钟内将数据转存到磁盘上。
天太黑了，以致看不见我表盘上的时间。
计算机内存里的所有资料都可复制到磁盘上。
Everything in the computer's memory can be copied onto disks.
同一磁盘上的每一个文件都必须有不同的文件名。
那些色彩在一张圆盘上旋转，并被反射到后面的墙上。
The colours rotated around on a disc and were reflected onto the wall behind.
一系列控制杆连着一枚指针，在刻度盘上显示出压力数。
A series of levers joined to a pointer shows pressure on a dial.
不知道我下一步棋该怎么走，我的手在棋盘上方举棋不定。
With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
他会在汽车底盘上拴一条缆绳，然后用绞车把汽车吊到运河岸边。
He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.
使用者可下载MP3音乐文件并用个人电脑光盘刻录机直接将其刻录到音频光盘上。
Users can download MP3 music files and record them directly onto a CD audio disc using a PC CD burner.
刻度盘上的指针一下转到了50英尺处，即其所能达到的最大刻度，然后卡在了那里。
The needle on the dial went right around to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck.
请您在这个键盘上输入密码，好吗？
我不知道我的手是否在方向盘上。
I don't know whether I had my hands on the steering wheel or not.
当你正在开车或在街上走时，拿起手机在键盘上打字不方便，甚至很危险。
When you're driving a car or walking down the street, it's not convenient or even dangerous to pick up your smartphone and type away on the keyboard.
每个人都被要求用手写字和在键盘上打字，同时戴上带有250多个电极的头罩。
Each person was asked to write by hand and type on a keyboard while wearing a hood with over 250 electrodes.
研究结果表明，年轻人和儿童的大脑在手写时要比在键盘上打字时活跃得多。
The results show that the brain in both young adults and children is much more active when writing by hand than when typing on a keyboard.
当两个棋手在围棋棋盘上相遇时，他们遵循同样的规则，但可能采用完全不同的方法。
When two players meet on the Go board, they follow the same rules, but may carry completely different methods.
把这个面团放在一个托盘上。
在游戏开始时，棋盘上放着许多棋子。
At the start of a game, a number of pieces are placed on the board.
必须是手工操作，而不是在键盘上打字。
但必须是手工操作，而不是在键盘上打字。
用这个密码就有权限打开硬盘上的所有文件。
The password permits access to all the files on the hard disk.
当你想在磁盘上存储信息时，你可以使用磁粒子。
When you actually wanna store information on disk, you can actually use magnetic particles.
如果你想改变汽车的方向，你必须把手放在方向盘上。
If you want to change the direction of the car, you have to have your hands on the steering wheel.
应用推荐