监管制度是监管主体运作各种监管行为的法律依据。
Regulatory system is to oversee the main body operating the various inspection behavior law basis.
第十三条海关建立对违反本法规定逃避海关监管行为的举报制度。
Article 13 the Customs shall establish a system whereby any activities designed to evade Customs control in violation of the provisions of this Law shall be reported.
本文利用博弈理论研究了当前我国银行业监管行为中所存在的合谋问题。
Using game theory, this paper investigates collusive issues in china's banking industries supervisory behavior currently.
客体是法律关系主体权利义务共同指向的对象，即资本充足性监管行为；
The object of such legal relationship is the regulatory conduct, which is the target both for rights and obligations during the course of regulating and being regulated.
现有关于保险监管的研究多是针对单一监管行为的，较少分析多种监管行为间的相互影响和协调问题。
Most of the current studies focus on single regulatory action, without investigating the coordination among different actions.
它对操纵市场、欺诈和其它市场上的滥用行为规定了监管和强制手段。
And it provides for regulatory and enforcement tools to go after manipulation, fraud, and other abuses in these markets.
这些行为导致数万亿欧元损失和使整个监管系统濒临崩溃的边缘。
Such behaviour destroyed trillions of euros of value and brought the whole system to the point of collapse.
他们建议在全球金融系统采取更为严格的监管措施以控制投机行为。
They recommend stricter regulations in the system of global finance to better control speculative movements.
此外监管机构，会规范保险公司的行为，并且确保其拥有充足的资金。
Moreover, we have regulators who have to regulate insurance companies and make sure that they have adequate capital.
有关法案将会限制金融机构的冒险行为，并对它们加强监管，以确保银行和其他金融机构保持足够的资金来应付经济的下行。
The legislation will seek to limit risk-taking at firms and would raise regulatory requirements to ensure that Banks have enough money on hand to weather an economic downturn.
自律监管机构,是业内规范行业行为的组织
The self-regulatory organizations, SROs, are industry organizations that regulate the industry.
而常见的复杂情况是，其中的任何一方在想，法律是否正监管着这个行为。
And so there's the very kind of complex situation there that leads one to wonder what, if any, laws are governing that behavior.
来自全世界的证券监管者近日讨论了制定有关卖空行为的限制条款。
Global securities regulators gathered recently to discuss rules on short selling.
但监管层已开始打击该种行为。
很明显，它是要求要重点依据一个机构在做什么进行监管，而不是叫什么进行监管(这就是说，监管的根据是其行为而不是其实体身份)。
Sensibly, it is calling for regulation to concentrate on what an institution does, not what it is called (that is, the basis of regulation should be activities, not entities).
监管机构现在正试图决定这种行为是否应该受到限制。
Regulators are now trying to decide whether to restrict the practice.
针对银行过去不法行为，误判，欺诈行为的监管措施依旧执行。
Regulatory action over the banks’ past mistakes, misjudgments and deceptions is still under way.
银业行监管机构还将很快制定旨在重塑抵押贷款发放行为的新规。
Banking regulators also will start working soon on new rules aimed at reshaping mortgage-lending practices.
同其他行业一样，金融业的主要监管者也是为自己的行为负责的人。
Finance, like any other industry, is chiefly regulated by people taking responsibility for their actions.
那么互联网监管的第二个方面，还是要和监管互联网上的行为有关。
And so the second side of Internet governance then has to do with governing Internet behavior.
监管者一旦发现一家广播公司行为不当，可以随时吊销它的执照。
The regulator can find a broadcaster to be unfit, and yank its licence, at any time.
这些问题的处理对于创建SOX以及推动将有关行为准则的具体行为融入到报告和监管过程来说是一个前提。
Handling of these issues is a premise for the creation of SOX and the drive to roll specific practices related to codes of conduct into the reporting channel and oversight process.
比如，由于自己的市场份额被英特尔抢走，AMD在全球范围内与英特尔的斗争，引起监管者开始注意对手的行为。
As it lost market share to Intel, for example, AMD launched a global campaign to get regulators to examine its rival's behaviour.
该公司称会与竞争监管机构合作，但是不认同对自身反竞争行为的指控。
The company said it would co-operate with the competition watchdog, but denied charges of anti-competitive conduct.
由于监管力度削弱了，1995年造假行为开始泛滥。 据易千估计，仅在两年内仿冒品生产数量就增加了100倍。
With policing severely curtailed, counterfeiting took off in 1995—Qian estimates a nearly 100-fold increase in the production of fakes within just two years.
由于监管力度削弱了，1995年造假行为开始泛滥。 据易千估计，仅在两年内仿冒品生产数量就增加了100倍。
With policing severely curtailed, counterfeiting took off in 1995—Qian estimates a nearly 100-fold increase in the production of fakes within just two years.
应用推荐