聚类是在非监督条件下对数据进行分类，其分类依据主要有数据之间的相似性和数据集合的分布密度函数。
Clustering is an unsupervised classification method. It USES either the data similarity or PDF of data set for classification.
但是，要满足这一条件需要司法部持续的监督。
Meeting the conditions, however, would require ongoing monitoring by Justice.
同时还重新考虑了对各国为达到其“危机缓和”贷款附有的条件而采取行动的监督方式。
It has also rethought the way it monitors how countries fare in meeting conditions attached to its crisis-mitigation loans.
欧盟竞争监督机构无条件支持甲骨文公司收购太阳微系统公司。
The European Union's competition regulator gave its unconditional approval to Oracle's takeover of Sun Microsystems.
你需要一个小组或负责任的伙伴来鼓励你、扶持你、为你祷告、无条件的爱你，并且监督你为自己的行为负责。
You need a small group or an accountability Partner who will encourage you, support you, pray for you, love you unconditionally, and hold you accountable.
国际开发署说，两国同意“大幅改善”监督食品发放的条件，以保证这些食品被送到应该收到援助的人手里。
It said the two countries had agreed on terms for a "substantial improvement" in monitoring of food deliveries, to assure that they reach the intended recipients.
文章认为，审判公开原则的基本意义在于创造了社会监督的条件，促进了审判程序公正和裁判结果公正。
The value of open trial is that it create the condition of social supervision and make contribution to the justice of trial procedure and judgment.
在监管上，公立医疗机构、民营医疗机构相同准入条件、相同退出机制、相同监督管理、相同审核标准。
In regulation, public medical institutions, private medical institutions the same access conditions, the same exit mechanism, the same supervision and management, the same audit standards.
企业经营者的监督约束机制是保证企业有效运行、经营者才能正常发挥的一个重要条件。
Supervision and constraint mechanism on enterprise's managers is an important condition which ensures that the enterprise can operate effectively and the managers can exert their abilities normally.
而公众舆论对于行政自由裁量过程的道德监督，则是实现行政自由裁量的道德原则内化的外部条件。
Public opinion's moral supervision in the process of administrative discretion is the outer condition of fulfilling the administrative discretion's moral principle.
在制定行政许可法问题的研究中讨论了行政许可权的设定、行政许可条件、程序、许可费用、许可监督问题。
On the formulation study, it considers the problem of the subject, enacting authority, condition, process, charge, and supervision of the permission.
工程质检工作是工程质量监督管理的重要内容之一，是保证工程质量的重要条件。
The project quality testing work is one of project quality management by supervision important contents, is guarantees the project quality the important condition.
尽管欧元区将会坚持对希腊遵守条件的情况加以监督，但对于坚持哪些条件它也有一定的灵活度。
While the eurozone will insist on monitored conditions, it has some flexibility on which conditions to insist upon.
外部股东的监督只有在特定的法律环境中才是有效的，在投资者法律保护较差的条件下则是无效的。
The monitoring of the outside shareholders is valid in the specific legal environment only; it is invalid under the condition that the legal protection for investors is poor.
而不满意的因素则是关于公司政策、行政管理、监督和工作条件等方面的问题。
The 'bad feelings' stories were about things such as company policy , administration, supervision and working conditions.
肉碱的条件可能有助于治疗一些严重的，并在这些情况下，你应该根据你的医生监督的补充，作为一种辅助疗法，传统医学。
Some of the conditions carnitine may help treat are serious, and in those cases, you should take the supplement under the supervision of your doctor, as an adjunct therapy to conventional medicine.
完善的内部治理结构和市场监督机制是家族企业引入职业经理人的必要条件。
The complete governance structure and market monitoring system are the necessary conditions for family firms to recruit the good professional managers.
欧盟竞争监督机构无条件支持甲骨文公司收购太阳微系统公司。
The European Union's competition regulator gave its unconditional approval to Oracle 's takeover of Sun Microsystems.
阐述了绿色食品（蔬菜）基地的环境条件与生产过程的环境效应，绿色食品生产的综合技术，其产品质量的监督检验及其生产技术体系。
This article discusses the environment conditions and effects of green produce center, the comprehensive production technology, the supervision of produce quality and the technical system.
条件欠佳。由于管理和监督不足情况下，车间又脏又乱。
Poor condition. Dirty and untidy workshop under poor management and monitoring.
同意对奖助金做仔细的监督是所有奖助金颁奖的条件。
Agreeing to provide scrupulous stewardship of grant funds is a condition of all grant awards.
Chan说，这是一种新型的以工人为中心的企业社会责任模型，涵盖通过赋予工人权利来共同监督工作条件。
"This is a new worker-centered model of Corporate Social Responsibility, which involves joint monitoring of conditions in the workplace through empowerment of the workers themselves," says Chan.
它警示人类监督员运动时，在未经批准的检测领域，或其他程序的条件。
It alerts a human overseer when it detects movement in unauthorized areas, or other programmed conditions.
该算法在一定条件下解决了半监督学习环境下的模型更新问题。
Therefore, this algorithm has solved the problem of model updating in semi-supervised learning under appropriate conditions.
针对余热锅炉钢结构高强度螺栓在转角法工艺条件下连接，轴向预紧力难以测量和检验，提出了高强度螺栓连接安装质量监督检验的有效方法。
The axial preloads are difficult to measure and check when the steel structure high strength bolt connecting is implemented by rotation method.
针对余热锅炉钢结构高强度螺栓在转角法工艺条件下连接，轴向预紧力难以测量和检验，提出了高强度螺栓连接安装质量监督检验的有效方法。
The axial preloads are difficult to measure and check when the steel structure high strength bolt connecting is implemented by rotation method.
应用推荐