在一间环境优雅客厅的中，室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶。
In the elegant surroundings of a drawing-room, interior designer Pierre-Yves Rochon sips jasmine tea from a porcelain cup.
在新开的巴黎香格里拉客厅的优雅环境中，室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶，当然，这个杯子是由他本人设计的。
In the elegant surroundings of a drawing room in thenewlyopened Shangri-La in Paris, interior designer Pierre-Yves Rochon sipsjasminetea from a porcelain cup—designed, naturally, by himself.
皮诺用了不到一年的时间，把大运河边的这座宫殿改造成了由安藤忠雄（Tadao Ando）设计的现当代博物馆；
Within a year, he transformed the Grand Canal palace into a contemporary museum, designed by Tadao Ando;
皮诺用了不到一年的时间，把大运河边的这座宫殿改造成了由安藤忠雄（Tadao Ando）设计的现当代博物馆；
Within a year, he transformed the Grand Canal palace into a contemporary museum, designed by Tadao Ando;
应用推荐