官方网页上已经声明:米兰签下了皇家贝蒂斯前锋奥利维拉。
Through a statement that appeared on their official website, AC Milan announced the signing of Betis striker Ricardo Oliveira.
智利边锋马克·冈萨雷斯准备从皇家贝蒂斯转会到莫斯科中央陆军。
Chilean winger Mark Gonzalez looks set to move to CSKA Moscow from Real Betis.
皇家贝蒂斯已经降入西乙,他们在官网确认了25岁的智利人将转会到俄罗斯的消息。
The Spanish second division club confirmed on their website that they have agreed to sell the 25-year-old to the Russian side.
巴西前锋在转会截止日当天从皇家贝蒂斯转会意大利豪门,他被认为是舍甫琴科在圣西罗的替代者。
The Brazilian marksman joined the Italian giants from Real Betis on transfer deadline day, as he effectively replaced Andrei Shevchenko at San Siro.
皇家贝蒂斯俱乐部透露,作为奥利维拉转会米兰的一部分,俱乐部正积极寻求瑞士球星沃格尔的加盟。
Real Betis have revealed that they are close to securing the services of Swiss international Johann Vogel as part of the deal that will take Ricardo Oliveira in the opposite direction to Milan.
之后是冠军联赛小组抽签,我们同组的有利物浦(当然了),从未在欧战中交手过的安德莱赫特以及皇家贝蒂斯。
The draw is then made for the Champions League Group stage and we get Liverpool (of course), Anderlecht who we have never played in Europe, and Real Betis.
切尔西的德尔·奥尔诺和皇家贝蒂斯的华金成为了西班牙足球新鲜的血液,这次对抗他们当然都希望能够表现得比对方更加出色。
Chelsea's Asier Del Horno and Real Betis' joaquin are the exciting fresh blood of Spanish football and it promises to be a fascinating battle as each attempts to get the better of the other.
基本上,皇家贝蒂斯已经向普列托进行了报价,但是如果我们做出了同样的报价,皇家社会将接受我们的报价并拒绝所有其他同等的报价。
Basically, Real Betis have made an offer for the player but if we make the same offer, Sociedad will accept ours and reject all offers of the same value.
基本上,皇家贝蒂斯已经向普列托进行了报价,但是如果我们做出了同样的报价,皇家社会将接受我们的报价并拒绝所有其他同等的报价。
Basically, Real Betis have made an offer for the player but if we make the same offer, Sociedad will accept ours and reject all offers of the same value.
应用推荐