对神经系统错综复杂的组织结构发现得越多，基因能够成功地指定该系统的发展似乎就越值得注意。
The more that is discovered about the intricate organization of the nervous system, the more it seems remarkable that genes can successfully specify the development of that system.
图4：自控制社区的组织结构。
建立一个一致的组织结构。
定义COE的组织结构。
一致和清晰的组织结构。
跟上一版相比，服务器的组织结构已经改变。
The organizational structure of the server has changed from the previous version.
是系统的组织结构和相关行为。
[Architecture is] the organizational structure and associated behavior of a system.
图7：完全的企业的组织结构。
符合dodaf模型的组织结构。
更新系统以反映新的组织结构。
联储的组织结构同样助长了批评言论。
联储的组织结构同样助长了批评言论。
这同样适用于我们需要作出某些调整的组织结构。
The same is true for our organizational structure, which needs some fine-tuning.
当然，很少有能够很好地处理各种情况的组织结构。
Of course, few organizational structures can address every situation perfectly.
注意，手动安装过程需要了解pear包的组织结构。
Note that this manual installation process presupposes some knowledge of PEAR's package organization structure.
通过包含功能部件，您可以管理包的组织结构。
By including features, you manage the structure of your package.
被查询的组织结构存储在外部人员存储库中，如LDAP。
The queried organizational structures are stored in an external staff repository like LDAP.
利用服务支持租户维护和配置自己的组织结构和访问控制数据。
A utilization service support tenants to maintain and configure their specific organization structure and access control data.
没有任何固定的组织结构能确保信息与想法流畅无碍。
There's no structural fix that can ensure that information and ideas flow freely.
当然，某些行业的组织结构特点使其更容易恢复元气。
会议应当同你的组织结构以及组合中的数目、大小和持续时间相一致。
The sessions should align with your organizational structure, and with the number, size, and duration of projects in the portfolio.
在本文中，我演示了如何使用GWTTree部件显示公司的组织结构。
In this article, I demonstrated how to use GWT tree widgets to display the organizational structure of a company.
这种类型的组织结构的主要挑战之一是跨组织单元的工作和资源的协调。
One of the main challenges for this type of organizational structure is the coordination of effort and resources across organizational units.
内部激烈的竞争或扁平的组织结构都会让你在当前职位上很难获得晋升。
Intense competition or a flatter organizational structure may make it difficult to get a promotion in your current position.
这里展示了若干个组织模板帮助您思考如何初始化资产管理的组织结构。
There are several organizational templates presented here to get your thinking started on an initial organizational structure for asset management.
实际的组织结构和控制模型远比这些复杂，采用任何拓扑模式都需要进行一些调整。
Real organizational structures and governance models are more complex than these, and any topology pattern you adopt needs some adjustment.
可信任硬件网络策略提供了一种可以更高效控制临界系统接入的组织结构。
The trusted device network approach provides an organization with a higher level of control over critical system access.
在不考虑系统的真实需求的情况下，您的组织结构用于为该系统调整架构方法。
Your organizational structure is used to justify the architectural approach for a system without consideration of the true requirements for that system.
重要的是可口可乐继续整顿其功能失调的组织结构，而且似乎准备采取更多动作。
What is important is that Coke continues to fix its dysfunctional organisation, and appears prepared to do more.
目标也是描述系统运行时的组织结构和部署架构，并维护架构的一致性和完整性。
The goal is also to describe the organization of the system's run-time and deployment architecture, and to maintain the consistency and integrity of the architecture.
应用推荐