感谢大家百忙之中前来参加这次论坛。
I thank all of you for attending the forum despite your busy schedules.
感谢您在百忙之中看到我的信息。
Thank you in spite of being very busy to glance see my information.
首先感谢您在百忙之中阅读此信。
First of all thank you for reading this letter in your busy time.
很感谢您在百忙之中接我的电话！
感谢您在百忙之中给予我的关注。
感谢您在百忙之中展阅我的自荐信。
Thank you for opening up the introductory letter which read me in the midst of pressing affairs.
你好。感谢你在百忙之中阅读此邮件。
Hello! Thank you very much for reading this mail in your busy time.
非常感谢能在百忙之中阅读我的来件！
Very grateful to be in his busy schedule to read my computerize its control!
多谢您百忙之中拨冗参加我们的会议。
Thank you for taking time off your busy schedule to attend our meeting.
我期望您会在百忙之中光临。
首先感谢您在百忙之中填写本推荐信。
Thank you for sparing your time to write this recommendation letter.
感谢您在百忙之中拔冗阅读我的求职信。
Thank you for your busy schedule to pull out redundant to read my cover letter.
百忙之中你还记得我的生日，真让我感动。
I'm really moved that you remembered my birthday even though you are so busy.
您好！很感谢您在百忙之中阅读这封封自荐信。
Good day! Thank you very much for making time from busy to read my letter.
您好！非常感谢您在百忙之中接受我们的访问。
非常感谢您上次在百忙之中抽空回信给予我指导。
Thank you very much for the letter to guide me in your busy day last time.
感谢您在百忙之中给予我的关注，这是我的荣誉。
Thank you in his busy schedule to give my concern, it is my honor.
很荣幸您能在百忙之中翻阅我的求职信，十分感谢！
I am really honored that you can read my letter of application despite your busy schedule. I really appreciate it!
因为今天是端午节…要在百忙之中陪家人过端午节…
For today is the dragon boat festival is… in your spare time with the family…
非常感谢您在百忙之中审阅我的英文个人人简历，谢谢！
Thank you in spite of being very busy toglance review my cover letter, thank you!
感谢你们今晚从百忙之中抽空到这儿向史密斯小姐道别。
Thank you for taking time off from your busy jobs to come here tonight to say goodbye to Miss Smith.
您好﹗您能在百忙之中展阅这份自荐书，是我无限的荣幸。
Hi! Thank you for reading this letter of self-commendation. It's my infinite honour.
《酒店志》许总您好，感谢您在百忙之中接受我们的采访。
"Hotel Record" : General manager Mr. Xu, how are you! Thank you for your accepting our interview from your busy.
国际原子能机构感谢您在百忙之中完成本问卷调查表的填写！
The IAEA thanks you for your valuable time in completing this questionnaire!
能与您相识是我司的荣幸，在此感谢您能在百忙之中浏览此页。
The acquaintance of you is our honor, and thanks for your browsing our web page!
非常感谢各位在百忙之中出席“媒介与女性”教席签字暨揭牌仪式！
It is a great pleasure to have all you here today to join in the Signing Ceremony of UNESCO-CUC Chair on Media and Gender.
感谢您在百忙之中抽空阅读我的自荐材料，我希望在贵公司谋求一份职业。
Thank you for sparing a time to read my recommending material in the midst of pressing affairs, I hope to seek a job in your company.
感谢您在百忙之中抽空阅读我的自荐材料，我希望在贵公司谋求一份职业。
Thank you for sparing a time to read my recommending material in the midst of pressing affairs, I hope to seek a job in your company.
应用推荐