这些构成俄罗斯登陆艇舰队支柱。
一艘登陆艇的发动机还在运转。
隐约望得见一艘登陆艇停在附近。
登陆艇是完全为攻势作战而设计的。
Landing craft are primarily designed for offensive operations.
队伍在天黑前几小时上了突击登陆艇。
突击登陆艇就要被放下水去。
除了潜艇，所有舰船都有登陆艇，可以登陆攻击。
All ships except the submarine have landing craft attached to them. These can be used to make landing assaults.
那天他本来想去物色一艘两壁没有固定铺位的登陆艇。
He had attempted earlier that day to procure an assault craft which had bunks built in along the walls.
当我们来到一艘生锈的废船船体的登陆艇，他跳过去玩。
When we came to the rusting hulk of a landing craft, he skipped away to play.
在乘坐登陆艇和参加短途游项目时，对着装有无特殊要求？
Do I need special clothing for Polarcirkel boat landings and excursions?
登陆艇是小船艇和在海洋里航行的运输或运载军事力量工具。
Landing craft are boats and seagoing vessels used to convey a landing force (infantry and vehicles) from the sea to the shore during an amphibious assault.
早期的草稿把它标注为一种TIE登陆艇，指明其用于影片开头。
Early sketches labeled it a TIE boarding craft, suggesting its use at the start of the film.
同时盟军集结了大批的海军舰艇，从战列舰、驱逐舰到登陆艇、小船。
The Allies assembled a gargantuan naval Armada, from battleships and destroyers to landing craft and coasters.
沿岸航行的海船和登陆艇，不论潮汐如何涨落，都能在这种码头上卸载。
At these piers coasters and landing - craft would be able to discharge at all states of tide.
包括船上的登陆艇在内，进攻的盟军联合舰队拥有6,000多艘船只。
Including the landing craft carried on board, the combined Allied invasion Armada numbered up to 6,000 ships.
伯恩威尔克已经充分地掌握了“登陆艇”这个问题，帕格同他合作得很好。
Pug got along well with burne-wilke, who had fully grasped the landing craft problem .
美国有30艘，全部非常大而且装备有飞行甲板和直升飞机，加上登陆艇。
The U. S. has 30, all much larger and equipped with flight decks and helicopters, plus landing craft.
在奥马哈海滩上，当美军在汹涌的大海中离开登陆艇的时候，他们得冲过交叉火力点。
On Omaha Beach, American forces fight through a withering crossfire as they leave their landing craft in rough seas.
蠙“欧洲野牛”级登陆艇可以运送重型装备和登陆队员并将其送上自然条件下的海岸。
Thee Zubr can transport heavy technology and troops and land them onto a shore without any special installations.
登陆艇由二台额定600马力的12V150型柴油发动机驱动，提供最大12节航速。
The landing craft is driven by two 12V150 diesels rated at 600hp, giving a max speed of 12 knots.
军用登陆艇改装为民用运输船，其设计总体改装方案、改装工艺是成功的，值得总结介绍。
Conclusion is introduced here for the conversion of general design and operation for the Navy landing ship into a cargo.
他指挥一艘登陆艇参加了在进攻西西里和厄尔巴岛的战斗，之后又为南斯拉夫游击队运输补给。
He commanded a landing craft taking part in the invasion of Sicily and Elba and later ferried supplies to the Yugoslav partisans.
登陆艇由两台额定600马力的12V150C型柴油发动机驱动，提供最大11.5节航速。
The landing craft is driven by two 12V150C diesels rated at 600hp, giving a max speed of 11.5 knots.
腹部的机库可以起降TIE战斗机、登陆艇、陆地突击单位、超空间探测器，或用来安置被俘飞船。
Its ventral bay can launch TIE fighters, boarding craft, land assault units, hyperspace probes, or be used to hold captured craft.
腹部的机库可以起降TIE战斗机、登陆艇、陆地突击单位、超空间探测器，或用来安置被俘飞船。
Its ventral bay can launch TIE fighters, boarding craft, land assault units, hyperspace probes, or be used to hold captured craft.
应用推荐